2Pac - Me And My Girlfriend - Çeviri

[Girl]
Sheeit, ju motherfuckin right
I'm the bitch that's keepin it live and keepin it hot
when you punk ass niggaz don't
Nigga Westside, WHAT! Bring it on

[Tupac]
Look for me
Lost in the whirlwind, ninety-six, Bonnie and Clyde
Me and my girlfriend, do one-eighty-five when we ride
Trapped in this world of sin, born as a ghetto child
Raised in this whirlwind (c'mon)
Our childhood years recall the tears heart laced with venom
Smokin sherm, drinkin malt liquor, father forgive her
Me and my girlfriend, hustlin, fell in love with the struggle
Hands on the steering wheel, blush, while she bail out bustin
Fuck em all, watch em fall screamin, automatic gunfire
exorcisin all demons
Mafias on the side, my congregation high, ready to die
We bail out to take the jail back, niggaz united
Our first date, couldn't wait to see you naked
Touch you in every secret place, I can hardly wait
to bust freely, got you red hot, you so happy to see me
Make the frontpage primetime live on TV
Nigga my girlfriend, baby forty-five but she still live
One shot make a nigga's heartbeat stop

[girl]
What!! I'm bustin on you punk ass niggaz *automatic gunfire*
Run nigga run! *gunfire* I'm on yo' ass nigga! *gunfire continues*
Run nigga, duck and hide! Nigga I'm bustin all you bitches!
Run nigga, yeah! Westside! Uh uh uh! Die nigga die!

[Tupac]
My girlfriend, blacker than the darkest night
When niggaz act bitch-made she got the heart to fight
Nigga my girlfriend, though we seperated at times
I knew deep inside, baby girl would always be mine
Picked you up when you was nine, started out my life of crime
wit you, bought you some shells when you turned twenty-two
It's true, nothin compares to the satisfaction
that I feel when we out mashin, me and my girlfriend

Chorus: Tupac

All I need in this life of sin, is me and my girlfriend
Down to ride to the bloody end, just me and my girlfriend
(repeat 2X)

[Tupac]
I was too immature
to understand your ways, inexperienced back in the days
Caused so many arguments and strays
Now I realize how to treat ya, the secret to keep ya
Bein faithful now cause now cheatin's lethal
We closer than the hands of time, deeper than the drop of mankind
I trust you dearly, I shoot blind
In time I clock figures, droppin niggaz as we rise
We all soldiers in God's eyes -- now it's time for war
Never leave me baby, I'm paranoid, sleepin witcha
loaded by my bedside crazy
Jealous when you hang wit the fellas, I wait patiently alone 
anticipated for the moment you come home
I'm waitin by the phone this is true love, I can feel it
I've had a lot of women in my bed, but you the realeast
So if you ever need me call, I'll be there through it all
You're the reason I can stand tall, me and my girlfriend

Chorus

[Tupac]
I love finger fuckin you, all of a sudden I'm hearin thunder
When you bust a nut, niggaz be duckin or takin numbers
Love to watch you at a block party, beggin for drama
While unleashin on the old timers, that's on my mama
I would trade my life for yours, behind closed doors
the only girl that I adore, everything I'm askin for
Talkin to me beggin me to just, take you around
Seventeen like Brandy you just Wanna Be Down
Talkin loud when I tell you be quiet you move the crowd
Bustin rounds, activatin a riot, that's why I love you so
No control, down to roll, unleash
After a hit you break apart, then back to one piece
Much love to my one and only girlfriend, the world is ours
Just hold me down, baby witness the power
Never leave a nigga alone, I love you black or chrome
Turn this house into a happy home, me and my girlfriend

Chorus 3X

Lost in the whirlwind, ninety-six, Bonnie and Clyde
Me and my girlfriend, do one-eighty-five when we ride
Trapped in this world of sin, born as a ghetto child
Raised in the whirlwind -- look for me
(repeat 3X)

Lost in the whirlwind, ninety-six, Bonnie and Clyde
Me and my girlfriend
(repeat 2X)

[kız]
Kahretsin, haklısın *mına koyyım
Doğruları söyleyen ve olay çıkaran kancık benim
siz it zenciler yapmıyonuz
Zenci Batıtarafı, NE! devam edin

[Tupac]
Beni bekle
Kasırgada kayboldum, 96, Bonnie ve Clyde
Ben ve kız arkadaşım, sürdüğümüzde 185 yapıyoruz
Bu günah dolu dünyada kapana kıstırıldık, varoş çocuğu olarak doğdum
Bu kasırgada yetiştirildim (hadi)
Çocukluk yıllarımız gözyaşlarını anımsatıyor, kin dolu bir kalp
PCP içiyorum, malt içki içiyorum, Tanrım onu affet
Ben ve kız arkadaşım, yasadışı işler yapıyoz, mücadeleye sevdalandık
Eller direksiyonda, kızarıyor, kefaletle ateş ederek çıktığında
S*ktir hepsini, bağırarak düşmelerini izle, otomatik silah ateşi
bütün şeytanları kovuyor
Yanda mafyalar, topluluğum yüksek, ölmeye hazır
Cezaevini tekrar ele geçirmek için kefaletle salınıyoz, zenciler birleşti
İlk çıktığımız gün, seni çıplak görmeyi bekleyemedim
Her gizli noktana dokunuyorum, zarzor bekliyorum
rahatça boşalmak için, seni kıpkırmızı yaptım, beni gördüğün için çok mutlusun
İlk sayfalarda çıkıyoz, prime time'da TVde canlı yayındayız
Zenci kız arkadaşım, bebek 45lik ama hala hayatta
Tek atışı zencinin kalbini durduruyor

[kız]
Ne!! Siz it zencilerin üstüne sıkıyorum *otomatik silah sesi*
Koş zenci koş! *silah sesi* Peşindeyim zenci! *silah sesi devam ediyor*
Koş zenci, eğil ve saklan! Zenci siz kancıklara ateş ediyorum!
Koş zenci, evet! Batıtarafı! Ah ah ah! Geber zenci geber!

[Tupac]
Kız arkadaşım, en karanlık geceden de siyah
Zenciler kancık gibi davrandığında savaşacak kalbi var
Zenci benim kız arkadaşım, bazen ayrı da olsak
Kalbimin derinliklerinde biliyordum güzel kız hep benim olacaktı
9 yaşındayken seni aldım, suç dolu hayatıma başladım seninle
22ye girdiğinde sana kurşunlar aldım
Bu doğru, hiçbirşey dışarda senle eğlenirken aldığım doyumla karşılaştırılamaz
Ben ve kız arkadaşım

Koro: Tupac

Bu günah dolu yaşamda tek ihtiyacım olan şey, ben ve kız arkadaşım
Kanlı sona kadar sürmeye hazır, sadece ben ve kız arkadaşım
(tekrar 2X)

[Tupac]
Çok hamdım
senin alışkanlıklarını anlayabilmek için, o zamanlar tecrübesizdim
Birçok tartışmaya ve aldatmalara neden oldum
Şimdi sana nasıl davranıcağımı biliyorum, seni tutmanın sırrını
Sana sadığım çünkü aldatma ölümcül
Saatin akrep ve yelkovanından daha yakınız, insanoğlunun dünyaya gelişinden daha karmaşık
Sana içten güveniyorum, gözüm kapalı ateş ediyom
Zamanla paralar kazandım, biz yükselirken zencileri düşürerek
Hepimiz Tanrı'nın gözünde askerleriz -- şimdi savaş zamanı
Asla bebeğimi bırakmam, paranoyakım, seninle yatıyorum
Yüklü yatağımın yanında çılgın
Erkeklerle takıldığında kıskanıyorum, tek başıma sabırsızca bekliyorum 
Eve geleceğin ana hazırılıklı oluyorum
Telefonun yanı başında bekliyom bu gerçek sevgi, hissedebiliyorum
Yatağımda birçok kadın oldu, ama sen en ciddisisin
O yüzden bana ihtiyacın olursa günün birinde, sorun çözülene kadar yanında olucam
Yıkılmayışımın sebebi sensin, ben ve kız arkadaşım

Koro

[Tupac]
Seni parmağımla s*kmeyi seviyorum, bir anda gürültü duyuyorum
Boşaldığında, zenciler eğiliyor veya (?)
Seni mahalle partilerinde izlemeyi seviyorum, bela arıyorsun
Eskilerin üstüne sıkarak, annemin üstüne yemin ederim
Hayatımı senin için verirdim, kapalı kapılar arkasında
Taptığım tek kız, aradığım herşey
Benle konuşuyosun seni dolaştırmam için yalvarıyorsun
17sinde Brandy gibi Sadık Olmak İstiyorsun
Sana sessiz ol dediğimde bağırarak konuşuyorsun kalabalığı hareket ettiriyorsun
Mermiler fırlatarak, isyan başlatıyorsun, bu yüzden seni bu kadar seviyorum
Kontrol yok, sürmeye istekli, ateş ediyorsun
Birini vurduktan sonra dağılıyorsun, sonra tekrar tek parçasın
Tek ve biricik kız arkadaşıma sevgiler, dünya bizim
Sadece beni elinde tut, bebek güce tanık ol
Asla bu zenciyi yalnız bırakma, seni siyah da olsan kromajlı da olsan seviyorum
Bu evi mutlu bir yuvaya çevir, ben ve kız arkadaşım

Koro 3X

Kasırgada kayboldum, 96, Bonnie ve Clyde
Ben ve kız arkadaşım, sürdüğümüzde 185 yapıyoruz
Bu günah dolu dünyada kapana kıstırıldık, varoş çocuğu olarak doğdum
Kasırgada yetiştirildim -- beni bekle
(tekrar 3X) 

Kasırgada kayboldum, 96, Bonnie ve Clyde
Ben ve kız arkadaşım
(tekrar 2X)

BEN VE KIZ ARKADAŞIM!

Me And My Girlfriend Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com