3 Doors Down - I'm Here Without You - Çeviri

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

The miles just keep rollinAs the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it wont take away my love
And when the last one falls
When it's all said and done
It gets hard but it wont take away my love

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

***

Yüz gün beni yaşlandırdı
Senin o güzel yüzünü son gördüğümden beri
Bin tane yalan üşüttü beni
Ve şimdi yine aynı şekilde bakabileceğimi düşünmüyorum
Ama bizi ayıran uzaklık
Seni düşündüğüm zaman kayboluyor

Buradayım sensiz bebeğim
Ama sen hala yalnız fikrimdesin
Seni düşünüyorum bebeğim
Seni hayalliyorum bütün gün
Buradayım sensiz bebeğim
Ama sen hala benimlesin hayallerimde
Bu gece yalnız senle ben varız

Uzaklık artıyor
İnsanlar selam vermek için yollarından ayrılırken
Hayatın fazla önemsendiğini duyuyorum
Ama biz giderken daha iyi olacağını umuyorum

Buradayım sensiz bebeğim
Ama sen hala yalnız fikrimdesin
Seni düşünüyorum bebeğim
Seni hayalliyorum bütün gün
Buradayım sensiz bebeğim
Ama sen hala benimlesin hayallerimde
Bu gece yalnız senle ben varız

Bildiğim her şey ve gittiğim yerler
Gittikçe zorlaşıyor ama aşkımı alamayacak benden
Ve sonuncusu da düştüğünde
Hepsi konuşup bittiğinde
Gittikçe zorlaşıyor ama aşkımı alamayacak benden

Buradayım sensiz bebeğim
Ama sen hala yalnız fikrimdesin
Seni düşünüyorum bebeğim
Seni hayalliyorum bütün gün
Buradayım sensiz bebeğim
Ama sen hala benimlesin hayallerimde
Bu gece yalnız senle ben varız

I'm Here Without You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com