3 Doors Down - Running Out Of Days - Çeviri

Running Out Of Days


There's too much work and I'm spent
Yapacak çok iş var ve ben bittim

There's too much pressure and I admit
Çok baskı var ve ben kabul ettim

I got no time to move ahead
Nefes alacak vaktim yok

Have you heard one thing that I've said
Söylediklerimin birini olsun duydun mu


And all these little things in life they all create this haze
Ve yaşamdaki tüm bu küçük şeyler,bu sisi hep onlar yaratıyor 

There's too many things to get done, and I'm running out of days
Yapacak pek çok şey var, ve günlerim tükeniyor


And I can't last here for so long
Ve burada uzun süre dayanamam

I feel this current it's so strong
Şimdiki zamanı hissediyorum o çok güçlü

It gets me further down the line
Beni sınırın daha altına çekiyor

It gets me closer to the line
Beni sınıra daha çok yaklaştırıyor

And all these little things in life they all create this haze
Ve yaşamdaki tüm bu küçük şeyler,bu sisi hep onlar yaratıyor 

There's too many things to get done, and I'm running out of days
Yapacak pek çok şey var, ve günlerim tükeniyor


Will all these little things in life they all create this haze
Tüm bu küçük şeyler bu sisi yaratır mı

And now I'm running out of time I can't see through this haze
Ve şimdi günlerim tükeniyor Bu sisin ardını göremiyorum

My friend tell me why it has to be this way
Dostum bana neden böyle olması gerektiğini söylüyor

There's too many things to get done, and I'm running out of days
Yapacak pek çok şey var, ve günlerim tükeniyor





Running Out Of Days Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com