311 - Beautiful Disaster - Çeviri

Today seems like a good day to burn a bridge or two
The one with old wood creaking that would burn away right on cue
I try to be not like that but some people really suck
Some people need to get the axing chalk it up to bad luck

I know a drugstore cowgirl so afraid of getting bored
She's always running from something so many things ignored
I might do that stuff if it didn't make me feel like shit
I'm on some old reality tip so many trips in it

Beautiful disaster
Flyin' down the street again
I tried to keep up
You wore me out and left me ate up
Now i wish you all the luck
You're a butterfly in the wind without a care
A pretty train crash to me and i can't care
I do i don't whatever

I know a drugstore cowgirl so afraid of getting bored
She's always running from something so many things ignored
I try to be not like this but i thought it'd make a good song
There's nothing to see shows over people just move along

Beautiful disaster
Flyin' down the street again
I tried to keep up
You wore me out and left me ate up
Now i wish you all the luck
You're a butterfly in the wind without a care
A pretty train crash to me and i can't care
I do i don't whatever 

------------------------------------------------------------
Bugün bir yada iki köprüyü atese vermek icin iyi bir güne benziyor 
O odundan olan en ufak kıvılcımla hemen köz olur 
Ben öyle olmamayı denedim ama insanlar gerçekten manyak 
Bazı insanlar tebesiri baltaya vurmaya gerek duyar kötü şans 

Bi kız tanıyorum eczaneden, sıkılmaktan korkan 
O hep önemsemeyen seylerden kaçıyordu 
Ben bunu belki yapardım, eğer bu beni b*k gibi hissettirmezse 
O kadar trip içinde ben eski gerceklerin tribindeyim 

Güzel felaket yine sokaklarda uçuyor 
Yetişmeye denedim 
Sen beni yordun ve yiyip bitirdin 
Şimdi sana bol şanslar diliyorum 
Sen bir kelebeksin rüzgarın önemsiz 
Sevimli bir tren bana çarpıyor ve ben önemseyemiyorum 
Ediyorum veya etmiyorum herneyse

Beautiful Disaster Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com