7ieben - Unter Löwen - Çeviri

Sie hat 'nen Blick für das was zählt
Her tarakta bezi var
Sie hat das Spiel früh gecheckt
Oyunun kuralını erkenden çözmüş
Und wenn hier irgendjemand irgendetwas auswählt
Ve ne zaman biri bir şey seçse buradan
Dann ist es sie, sie sucht Respekt
Seçilen kişi odur, saygı ister
Ihre Lippen wispern Worte
Dudakları kelimeler fısıldar
Sie schrein nach einem Mann
Bağırıp dururlar bir adama
Vielleicht nimmt sie Alpha mit ins Körbchen
Herhalde birisini alıyordur yanına
Die Gammas heuln die Theke an
Diğerleri de ağlıyordur tezgahta

Oh, die Katze kratzt und beißt und faucht
Ah, kedi hırlıyor, ısırıyor, tırmalıyor
Schnurrt nur unter Löwen
Bir tek aslanların arasında mırlıyor
Ihre Aura ist verraucht...
Aurası çökmüş

Geschmeidig, seidig, schnell beleidigt
Uysal, yumuşak, kolay kırılan
Stylish gekleidet, kein bisschen peinlich
Güzel giyinmiş, utanması olmayan
Leidlich geschminkt, doch heilig
Makyajı iyi, çok değerli
Unheimlich weiblich und heimlich neidisch
Son derece kadınsı ve aşırı kıskanç
Diese Wahrheit will man nackt sehn
İnsan bunu elbette kıyafetsiz görmek ister
Sie sagt, sie sei über achtzehn
O da 18 yaşın üzerinde olduğunu iddia eder
Und kann es überhaupt nicht fassen
Ve bazılarının ondan nasıl nefret ettiğini
Dass mancher lernte, sie zu hassen
Anlayamadığını söyler

Unter Löwen Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com