Aaron Neville - Come Rain Or Come Shine - Çeviri

I'm gonna love you like nobody's loved you
kimsenin sevmediği gibi seveceğim seni
Come rain or come shine
gel yağ ya da ya gel parılda
High as a mountain, deep as a river
dağ kadar yüksek, nehir kadar derin
Come rain or come shine
gel yağ ya da ya gel parılda

I guess when you met me
sanırım benimle tanıştığında
It was just one of those things
sadece şu sıradan şeylerden biriydi
But don't ever bet me
ama sakın benimle iddiaya girme
'Cause I'm gonna be true if you let me
çünkü eğer olmama izin verirsen gerçek olacağım

You're gonna love me like nobody's loved me
kimsenin beni sevmediği gibi seveceksin beni
Come rain or come shine
gel yağ ya da ya gel parılda
Happy together, unhappy together
birikte mutlu , birlikte mutsuz
Now won't that be fine




şimdi bu iyi olmayacak
Days may be cloudy or sunny
günler güneşli ya da bulutlu olabilir
We're in and out of the money
paramız olabilir ya da olmayabilir
But I'm with you always
ama ben her zaman seninleyim
I'm with you, rain or shine
seninleyim, yağsan ya da parıldasan

You gotta love me like nobody's loved me
beni kimsenin sevmediği gibi sevmelisin
Come rain or come shine
gel yağ ya da ya gel parılda
Happy together, unhappy together
birikte mutlu , birlikte mutsuz
Now won't that be fine
şimdi bu iyi olmayacak
Days may be cloudy or sunny
günler güneşli ya da bulutlu olabilir
We're in and out of the money
paramız olabilir ya da olmayabilir
But I'm with you always
ama ben her zaman seninleyim
I'm with you, rain or shine
seninleyim, yağsan ya da parıldasan




Come Rain Or Come Shine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com