Abd Malik - Sən - Çeviri

O günnən ki sən getdin - mən soldum
Sanki həyat bitdi – mən yox oldum
Kimə deyim bu dərdimi - başa düşsün
Sənsiz necə yaşayim, necə ölüm
Bircə sənlə döyünürdü ürəyim
Bircə sənlə alinirdi nəfəsim
Bəs sən yoxsan indi - necə olsun
Tək qalim, qəlbim solsun
Nə dedim ki, itirdim səni
Nə deyim ki, qaytarim geri
Nə edim, görüm gözlərini
Hardan eşidim səsini

O gün ki sen gittin - ben soldum
Sanki hayat bitti - ben yok oldum
Kime diyeyim bu derdimi - anlasın
Sensiz nasıl yaşayayım, nasıl ölüm
Sadece senle atıyordu kalbim
Sadece senle alınıyordu nefesim
Peki sen yoksun şimdi - nasıl olsun
Tek kaldım, kalbim solsun
Ne dedim ki, kaybettim seni
Ne diyeyim ki, geleyim geri
Ne yapayım, göreyim gözlerini
Nerden işittim sesini

Sən həyatimin mənasisan
Bil ki gecəm, gündüzümsən
Qayit geri, yalvariram
Diz üstə durub ağlayiram

Sen hayatımın anlamısın
Bil ki gecem, gündüzümsün
Dön geri, yalvarırım
Diz üstü durup ağlıyorum

Bil ki sabağa Sənsiz yox gümanim
Hər şey itirib Mənsini, canim
Bircə sən qayitsaydin
Sevgilim
Bu işiğa baxmaq olardi maraqim
Görəsən, harda sən indi
Külək, gətir onun ətirini
Sənsizəm atilmiş uşaq kimi
Bərk qucaqla məni






Bil ki sabaha kadar sensiz yok halim
Her şey kaybetti anlamını, canim
Tek sen kalsaydın
sevgilim
Bu ışığa bakmak olsaydı merakım
Acaba, nerede şimdi
Rüzgâr, getir onun parfümünü
Sensizim atılmış çocuk gibi
Sımsıkı sarıl bana

Nə dedim ki, itirdim səni
Nə deyim ki qaytarim geri
Nə edim, görüm gözlərini
Hardan eşidim səsini

Ne dedim ki, kaybettim seni
Ne diyeyim ki, geleyim geri
Ne yapayım, göreyim gözlerini
Nerden işittim sesini

Sən həyatimin mənasisan
Bil ki gecəm, gündüzümsən
Qayit geri, yalvariram
Diz üstə durub ağlayiram

Sen hayatımın anlamısın
Bil ki gecem, gündüzümsün
Dön geri, yalvarırım
Diz üstü durup ağlıyorum

Əgər eşitsən
İndi sözlərimi
Bil ki, hər zaman
Gözləyirəm səni

Eğer duyarsan
Şimdi sözlerimi
Bil ki, her zaman
bekliyorum seni

Sən həyatimin mənasisan
Bil ki gecəm, gündüzümsən
Qayit geri, yalvariram
Diz üstə durub ağlayiram

Sen hayatımın anlamısın
Bil ki gecem, gündüzümsün
Dön geri, yalvarırım
Diz üstü durup ağlıyorum

Sən Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com