Ac&Dc - Love Song - Çeviri

I can tell by the look in your eye
I can tell by the way you sigh
That you know I've been thinking of you
And you know what I want to do

Oh Jean, Oh Jean
Oh Jean, Oh Jean

When you smile I see stars in the sky
When you smile I see sunrise
And I know you've been thinking of me
And I know how you want it to be

Oh Jean, Oh Jean
Oh Jean, Oh Jean

I can tell by the things you say
I can tell that you know the way
And I know what you want me to do
Oh, I've got hearts and flowers for you

If you leave me you'll make me cry
When I think of you saying goodbye
Oh the sky turns to a deeper blue
That's, that's how I'd feel if I lost you

Jean, Oh Jean
Don't go and leave me
'Cause I love, I love you, I love you, don't leave me
It would make me cry, if you said goodbye
Don't go away Jean, don't you leave baby baby

----------------
aşk şarkısı


bunu gözlerine bakarak anlatabilirim
bunu seni düşündüğümü bildiğini
ve ne yapmak istediğimi bildiğini
belli eden iç çekişinle anlatabilirim

oh jean, oh jean
oh jean, oh jean

gülümsediğinde gökyüzünde yıldızları görüyorum
gülümsediğinde güneşin doğuşunu görüyorum
ve beni düşündüğünü biliyorum
oh, senin için kalplerim ve çiçeklerim var

eğer çekip gidersen bu beni çok üzecek
elveda dediğini ne zaman düşünsem
ah, gökyüzü daha koyu bir maviye dönüyor
işte, işte böyle hissederim seni kaybedersem

jean, oh jean
gitme, beni bırakma
çünkü seni, seni seviyorum, seni seviyorum beni bırakma
bu beni ağlatır, eğer benden gidersen
gitme jean, beni bırakma bebeğim

Love Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com