Ac&Dc - The Jack - Çeviri

AC&DC – The Jack
 AC&DC – Vale
 
 She gave me the Queen
 Bana kızı verdi
 She gave me the King
 Bana papazı verdi
 She was wheelindealin
 Uğraştırıcıydı
 Just doin her thing
 Sadece kendi şeylerini yapıyor
 She was holdin a pair
 Bir çifti tutuyordu
 But I had to try
 Ama denemeliydim
 Her Deuce was wild
 İkilisi çılgıncaydı
 But my Ace was high
 Ama benim asım rekordu
 But how was I to know
 Ama nasıl bilebilirdim ki
 That shed been dealt with before
 Önceden kağıt dağıtmış olduğunu
 Said shed never had a Full House
 Hiç poker oynamadığını söyledi
 But I should have known
 Ama biliyor olmalıydım
 From the tattoo on her left leg
 Sol bacağındaki dövmeden
 And the garter on her right
 Ve sağındaki jartiyerden
 Shed have the card to bring me down
 Beni düşürmek için bir kartı olurdu
 If she played it right
 Eğer doğru oynasaydı
 
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
 Valesi var, vale, vele, vale, vale, vale, vale
 Shes got the jack
 Valesi var
 
 Poker face was her name
 İfadesiz yüz onun adıydı
 Poker face was her nature
 İfadesiz yüz onun doğasıydı
 Poker straight was her game
 İfadesiz doğru onun oyunuydu
 If she knew she could get you
 Eğer seni alabileceğini bilseydi
 She played em fast
 Hızlı hareket ederdi
 And she played em hard
 Ve sağlam hareket ederdi
 She could close her eyes
 Gözlerini kapatabilirdi
 And feel every card
 Ve her kartı hissedebilirdi
 But how was I to know
 Ama nasıl bilebilirdim ki
 That shed been shuffled before
 Said shed never had a Royal Flush
 Hiç royal flush yapmadığını söyledi
 But I should have known
 Ama bilmeliydim
 That all the cards were comin
 Tüm kartlar geliyordu
 From the bottom of the pack
 Destenin altından
 And if Id known what she was dealin out
 Ve eğer ne yaptıını bilseydim
 Id have dealt it back
 Kartları geri dağıtırdım
 
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack,who knows what else?
 Valesi var, başka ne olduğunu kim bilir
 Shes got the jack, yeah, yeah
 Valesi var, evet, evet
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
 Valesi var, vale, vele, vale, vale, vale, vale
 Shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 
 Shes got the jack, shes got the jack,
 Valesi var, valesi var
 Ooh, It was a bad deal, (Jack)
 Ooh, kötü kağıt dağıtmaydı, (Vale)
 She gave me the (Jack), hey
 Bana verdi (Vale), hey
 Shes got the (Jack), shes got the (Jack)
 O kız sahip (Valeye), o kız sahip (Valeye)
 Shes got the (Jack), ooh cant you tell
 O kız sahip (Valeye), ooh söyleyemez misin
 Shes got the (Jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack)
 O kız sahip (Vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale)
 (Shes got the jack, shes got the Jack)
 (Valesi var, valesi var)
 Shes got the jack, shes got the Jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack, you never know
 Valesi var, asla bilemezsin
 Shes got the jack, shes got the jack
 Valesi var, valesi var
 Shes got the jack
 Valesi var
 Shes got the jack,it hurts
 Valesi var, bu incitiyor
 (Shes got the jack)
 (Valesi var)
 Shes got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
 Valesi var, vale, vale, vale, vale, vale, vale
 Shes got the jack
 Valesi var
 Aaaaaah
 Aaaaaah
 
 Oooooh
 Oooooh
 (Thank you, thank you, thank you people, thank you, thank you
 Im glad you the show, yes, thank you very much folks.
 Goodnight God bless)
 (Teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler millet, teşekkürler, teşekkürler gösterimde
 olduğunuz için memnunum, evet, çok teşekkürler arkadaşlar. İyi geceler Tanrı korusun)

The Jack Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com