Accept - Losers Winners - Çeviri

You told me that you like her
But she doesnt wanna know
You tried so much to take her
But theres no way to go

I know that kind of feeling
Knocking on someones door
I know the endless crying
When you dont know what youre living for

Write a letter (whats the matter)
Youll feel better (write a letter)
Youll feel better when its done

There is one way to show
What you feel for the girl
Write her a lovely letter
Tell her what youre looking for

Dont think its old fashion
To take ones heart (when its true)
You gotta take it as a man
When you cant win her in this game

Write a letter (whats the matter)
Youll feel better (write a letter)
Youll feel better when its done

There are losers and winners
Just like you and me
Losers and winners - just like you and me

You should give me the letter
Ill use it for my own (ha ha)
Maybe she wants to take me
Before she stays alone

Could be my destination
To pick up broken heart
Why dont you take it easy
And screw the girl whos next to you

Write a letter (whats the matter)
Youll feel better (write a letter)
Youll feel better when its done

There are losers and winners
Just like you and me
Losers and winners
Just like you and me

Losers and winners

KAYBEDENLER ve KAZANANLAR

Bana onu sevdiğini söyledin
Ama o bunu bilmiyor
Onu kazanmak için çok çabaladın
Ama gidecek yol yok
Bu duyguları biliyorum
Birinin kapısını çalmayı
Sonsuz ağlamaları
Ne için yaşadığını bilmediğin an
Bir mektup yaz
Daha iyi hissedeceksin
Bunu yaptığında daha iyi hissedeceksin
Göstermek için bir yol var
Bu kız için hissettiklerini...
Ona güzel bir mektup yaz
Ona ne aradığını söyle
Eski moda olduğunu düşünme
Birinin kalbini kazanmak için...
Onu bir erkek gibi almak zorundasın
Bu oyunda onu kazanamazsan
Bir mektup yaz
Daha iyi hissedeceksin
Bunu yaptığında daha iyi hissedeceksin
Kazananlar ve kaybedenler var
Aynı sen ve ben gibi
Kazananlar ve kaybedenler
Kazananlar ve kaybedenler var
Aynı sen ve ben gibi
Kazananlar ve kaybedenler
aynı sen ve ben gibi
O mektubu bana vermelisin
Kendim için kullanacağım
O belki beni ister
O yalnız kalmadan önce
Benim kaderim olabilir
Kırık kalbi toplamak için
Neden boşverip
Yanındaki kızı becermiyorsun
Kazananlar ve kaybedenler var
Aynı sen ve ben gibi
Kazananlar ve kaybedenler
Kazananlar ve kaybedenler var
Aynı sen ve ben gibi
Kazananlar ve kaybedenler

Losers Winners Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com