Adam Lambert - Time For Miracles - Çeviri

It's late at night and I can't sleep
Gece geç vakit ve uyuyamıyorum
Missing you just runs too deep
Sana olan özlemim derinleşiyor 
Oh I can't breathe thinking of your smile
Oh gülümseyişini düşünürken nefes alamıyorum
Every kiss I can't forget
Unutamadığım her öpücüğü
This aching heart ain't broken yet
Bu acı çeken kalp kırılmadı henüz
Oh God I wish I could make you see
Oh Tanrım keşke görmeni sağlayabilsem
Cause I know this flame isn't dying
Çünkü biliyorum bu ateş sönmüyor 
So nothing can stop me from trying
Öyleyse hiçbirşey beni denemekten alıkoyamaz

Baby you know that
Bebek biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cause I ain't giving up on love
Çünkü benden aşktan vazgeçmiyorum
You know that
Bunu biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cause I ain't giving up on love
Çünkü ben aşka olan inancımı koruyorum
No I ain't giving up on us
Hayır bizden vazgeçmiyorum 

I just want to be with you
Sadece seninle olmak istiyorum 
Cuz living is so hard to do
Çünkü yaşamak çok zor
When all I know is trapped inside your eyes
Tüm bildiğim senin gözlerinde kapana kısıldığımken
The future I cannot forget
Geleceği unutamıyorum 

This aching heart ain't broken yet
Bu acı çeken kalp kırılmadı henüz
Oh God I wish I could make you see
Oh Tanrım keşke görmeni sağlayabilsem
Cause I know this flame isn't dying
Çünkü biliyorum bu ateş sönmüyor 
So nothing can stop me from trying
Öyleyse hiçbirşey beni denemekten alıkoyamaz

Baby you know that
Bebek biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cause I ain't giving up on love
Çünkü benden aşktan vazgeçmiyorum
You know that
Bunu biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cause I ain't giving up on love
Çünkü ben aşka olan inancımı koruyorum
No I ain't giving up on us
Hayır bizden vazgeçmiyorum 
Baby can you feel it (can you)
Bebek hissedebiliyor musun (sen de)
You know I can hear it (hear it in my soul)
Biliyorsun duyabildiğimi (onu kalbimde duyabildiğimi)
So can you feel it feel it….
Öyleyse onu sen de hissedebiliyor musun...
You know it's time….
Biliyorsun zamanı geldi...

Baby you know that
Bebek biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cuz I ain't giving up on love
Çünkü aşktan vazgeçmiyorum 
You know that
Bunu biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cuz I ain't giving up on love
Çünkü aşktan ümidimi kesmiyorum
You know
Biliyorsun 
Maybe it's time for miracles
Belki mucizelerin zamanıdır
Cuz I ain't giving up on love
Çünkü aşktan vazgeçmiyorum 
No I ain't giving up on us
Hayır bizden vazgeçmiyorum
I ain't giving up no
Vazgeçmiyorum hayır 
Oh I ain't giving up on us
Oh bizden vazgeçmiyorum 

-İstek Çeviri-

Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Time For Miracles Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com