Adam Rickitt - I Breath Again - Çeviri

Uh uh uh uh uh uh uh

I breathe again
tekrar nefes alıyorum

I breathe again
tekrar nefes alıyorum

I breathe again
tekrar nefes alıyorum


When youre not here minutes feel like days
burada olmadığın günlerdeki gibi hissediyorum kendimi

And I wait to hold you in my arms
ve kollarımda tutuyorum bekliyorum

Fever breaks, my body aches
ateşini kır, bedenim acıyor

But Im strong and Ill hold on
fakat güçlüyüm ve bekliyorum


Open the door feel the need in me
kapıyı aç buna ihtiyacım var

Come and take, come and take this pain away
gel ve al , gel ve acımı hafiflet

Babe your love is like oxygen through my veins
bebeğim aşkın oksijen gibi damarlarımda

And I need it
buna ihtiyacım var
 
Bridge:

I feel my body shake and my heart about to fail
vucudumun titredğini hissediyorum kalb atışım tükeniyor

A panic attack and I cant exhale
telaşla nefes almaktayım

But baby all I needs your lovin?medication
fakat bebeğim ilkyardım için tamamen aşkın gerek 

Chorus:


Youre the life I believe youre the air that I need
hayat senin inanıyorumki nefesin gerekli bana

When you touch me I breathe again
bana dokundugunda tekrar nefes alıcam

Youre the life I believe the air that I need
hayat senin ve senin havana ihtiyacım olduguna inanıyorum

When you touch me I breathe again
bana dokundugunda tekrar nefes alıcam

When you hold me (I breathe again)
bana sarıldığında ( tekrar nefes alırım)

When youre near me (I breathe again)
yanımda oldugunda (tekrar nefes alırım)

When you touch me (I breathe again)
bana dokundugunda tekrar nefes alırım

When you hold me (I breathe again)
bana sarıldığında ( tekrar nefes alırım)

When youre near me (I breathe again)
yanımda oldugunda (tekrar nefes alırım)

When you touch me (I breathe again)
bana dokundugunda (tekrar nefes alırım)


I breath again (again, again, again)
tekrar nefes alırım (tekrar,tekrar,tekrar)

Uh uh uh uh

I want to wake lying next to you
gelecekte yanında uyanmak istiyorum

Where Im safe and far away from harm
ancak yanında olduğumda zararından korunuyorum

Nothing takes my breath away
hiçbişey alma benim nefesimle meşgul ol


Like the thought of you gone
gitmiş olsan bile

I feel your body burn
vucut ateşini hissediyorum

And we move in time
ve haraket ettigimiz zaman

Youve given me life
hayatını bana vericeksin

With your melting mind
aklımız başımızdan gidecek

And baby I can feel you in my soul, ah
ve bebeğim ruhunu hissedebiliyorum , ah

Chorus


I breath again (again, again, again)
tekrar nefes alıyorum (tekrar,tekrar,tekrar)


Uh uh uh uh

Bridge

oure the life I believe youre the air that I need
hayat senin inanıyorumki nefesin gerekli bana

When you touch me I breathe again
bana dokundugunda tekrar nefes alıcam

Youre the life I believe the air that I need
hayat senin ve senin havana ihtiyacım olduguna inanıyorum

When you touch me I breathe again
bana dokundugunda tekrar nefes alıcam

When you hold me (I breathe again)
bana sarıldığında ( tekrar nefes alırım)

When youre near me (I breathe again)
yanımda oldugunda (tekrar nefes alırım)

When you touch me (I breathe again)
bana dokundugunda tekrar nefes alırım

When you hold me (I breathe again)
bana sarıldığında ( tekrar nefes alırım)

When youre near me (I breathe again)
yanımda oldugunda (tekrar nefes alırım)

When you touch me (I breathe again)
bana dokundugunda (tekrar nefes alırım)


I breath again (again, again, again)
tekrar nefes alırım (tekrar,tekrar,tekrar)

Uh uh uh uh

I Breath Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com