Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Adele - Chasing Pavements
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 3 Aralık 2008 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 17.809 kişi
Bu Ay Okuyan: 140 kişi
Bu Hafta Okuyan: 23 kişi
 
Beğendiniz mi? Chasing Pavements Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Adele - Chasing Pavements - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)

Chasing Pavements şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I've made up my mind,
aklıma koydum
Don't need to think it over,
onun üstünde düşünmeye gerek yok
If I'm wrong I am right,
hatalıysam haklıyım
Don't need to look no further,
daha fazla bakmaya gerek yok
This ain't lust,
bu arzu değil
I know this is love but,
biliyorum ki bu aşk

If I tell the world,
ama dünyaya söylersem
I'll never say enough,
asla yeterince söyleyemeyeceğim
Cause it was not said to you,
çünkü sana söylenmedi
And that's exactly what I need to do
ve yapmaya ihtiyacım şey tamamen bu
If I'm in love with you,
sana aşıksam

Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere,
hiçbir yere götürmezse bile
Or would it be a waste?
veya bir israf(ziyan) mı olacak
Even If I knew my place should I leave it there?
yerimi bilseydim de onu orada bırakmalı mıydım
Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere
hiçbir yere götürmezse bile

I'd build myself up,
kendimi göklere çıkacarağım
And fly around in circles,
ve daireler çizeceğim uçarken
Waiting as my heart drops,
kalbim beklemeyi bırakır
And my back begins to tingle
ve sırtım karıncalanmaya başlar
Finally could this be it
nihayet o, olabilir miydi

Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere,
hiçbir yere götürmezse bile
Or would it be a waste?
veya bir israf(ziyan) mı olacak
Even If I knew my place should I leave it there?
yerimi bilseydim de onu orada bırakmalı mıydım
Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere
hiçbir yere götürmezse bile

Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere,
hiçbir yere götürmezse bile
Or would it be a waste?
veya bir israf(ziyan) mı olacak
Even If I knew my place should I leave it there?
yerimi bilseydim de onu orada bırakmalı mıydım
Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Should I just keep on chasing pavements?
kaldırımları takip mi etmeliyim

Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere,
hiçbir yere götürmezse bile
Or would it be a waste?
veya bir israf(ziyan) mı olacak
Even If I knew my place should I leave it there?
yerimi bilseydim de onu orada bırakmalı mıydım
Should I give up,
vazgeçmeli miyim
Or should I just keep chasing pavements?
ya da kaldırımları takip mi etmeliyim
Even if it leads nowhere
hiçbir yere götürmezse bile

-İstek Çeviri-


Chasing Pavements Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Chasing Pavements Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Chasing Pavements Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: adele chasing pavement sarki sozleri, çeviri chasing pavements nedemek, Chasing Pavements şarkı sözleri türkçe, adele hometown glory türkçe alt yazılı, Chasing paments, chasing pevaiments, adele+chasing+pavement+you+çeviri, Norah Jones - Chasing Pirates çeviri, MGK - Chasing Pavements türkçe çeviri, adele chasing pavaments sozleri
Adele - Chasing Pavements için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ea27 soruyor:
En iyi Duman Solosu hangisi ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.