Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Adele - I Can't Make You Love Me
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 28 Şubat 2012 Salı
Gönderen: AhmetKadi
Toplam Okuyan: 5.108 kişi
Bu Ay Okuyan: 65 kişi
Bu Hafta Okuyan: 9 kişi
 
Beğendiniz mi? I Can't Make You Love Me Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Adele - I Can't Make You Love Me - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)

I Can't Make You Love Me şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Turn down the lights
Işıkları kapa
Turn down the bed
Yatağı kapa
Turn down these voices
Bu sesleri kapa
Inside my head
Kafamın içindeki
Lay down with me
Benimle yere uzan
Tell me no lies
Bana yalan söyleme
Just hold me close
Sadece sarıl bana
Don't patronize
Koruma
Don't patronize me
Koruma beni

I can't make you love me if you don't
Sen beni sevmiyorsan kendimi sevdiremem
You can't make your heart feel
Kalbini hissettiremezsin
Somethin' that it won't
İçinde bir şey yoksa
Here in the dark, in these final hours
Burada karanlıkta, bu son saatlerde
I will lay down my heart
Kalbimi yatıracağım
And I will feel the power but you won't
Ve gücü hissedeceğim ama sen
No you won't
Hayır sen değil
'Cause I can't make you love me
Çünkü sana kendimi sevdiremem
When you don't
Sen sevmiyorsan
When you don't
Sen sevmiyorsan









I'll close my eyes
Gözlerimi kapayacağım
'Cause then I won't see
Çünkü o zaman görmem
The love you don't feel
Hissetmediğin aşkı
When you're holdin' me
Bana sarılırken
Morning will come
Sabah olacak
And I'll do what's right
Ve ben de doğru olanı yapacağım
Just give me till then
Sadece o zamana kadar bana ver
To give up this fight
Bu savaştan vazgeçmemi
And I will give up this fight
Ve ben de bu savaştan vazgeçeceğim

I can't make you love me if you don't
Sen beni sevmiyorsan kendimi sevdiremem
You can't make your heart feel
Kalbini hissettiremezsin
Somethin' that it won't
İçinde bir şey yoksa
Here in the dark, in these final hours
Burada karanlıkta, bu son saatlerde
I will lay down my heart
Kalbimi yatıracağım
And I will feel the power but you won't
Ve gücü hissedeceğim ama sen
No you won't
Hayır sen değil
'Cause I can't make you love me
Çünkü sana kendimi sevdiremem
When you don't
Sen sevmiyorsan
When you don't
Sen sevmiyorsan












I Can't Make You Love Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I Can't Make You Love Me Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I Can't Make You Love Me Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: ı can't make you love me notalar, i can't make you love bon iver ceviri, sophe milman ı can't make you love me çeviri, adele - i can't make you love me türkçesi, ı cant make you love me bon ıver, adele I cant make sözleri, adele ı can't make you love me türkçe çeviri, tank i can't make you love me çeviri, adele - i can't make you love me türkçesi, how you can't me tut
Adele - I Can't Make You Love Me için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Janana soruyor:
Hangi Ünlü Daha Başarılı ?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.