And I finally understand that I don't need your hand
Ve sonunda anladım senin ellerine ihtiyacım olmadığını
I know I can be happy with who I am
Biliyorum kendim için mutlu olabilirim
Look at me now, look at me now
Şimdi bak bana,şimdi bak bana
[Verse 1:]
I tried my best gave you what you wanted
Ne istediysen en iyisini vermeye çalıştım
I gave you everything I could give
Her şeyimi verdim verebildim
You didn't care and took me for grant ed
Umursamadın ve verildiği için beni aldın
That's not I bout wanna live
Bu değil ben yaşamak istiyorum
You th ought that I'd fall apart without you
Senden ayrı düşme istemediğimi düşünüyorsun
You say that I'll come and c all back in time
Diyorsun ki geleceğim ve zamanla geri çağıracağım
You didn't think that I'll dear to doubt yo u
Canım senden şüphe edeceğimi düşünmüyorsun
But I made up my mind
Ama aklımdan uydurdum
[Chorus:]
Look me I' m so much stronger
Bana bak çok güçlüyüm
Look at the way I've spread my wings
Kanatlarımı açmama bak
But I can 't believe I haven't thought that you were the one that I need
Ama inanamıyorum bir tek ihtiyacımın sen olduğu nu düşünmüyorum
Look at me, you see me smiling
Bana bak,gülümserken beni gör
No one is gonna bring me down
Kim se beni düşüremeyecek
You didn't think that I'll survive it
Hayatta kalacağımı düşünmedin
Baby just look at me now
Bebeğim sadece bana bak şimdi
[Verse 2:]
You say you're different and now you realized
Dedin ki farklısı n ve şimdi anlıyorsun
That you were crazy to let me go
Çılgınca gidebileceğimi
If for a while there were tears in my eyes
Gözlerimde gözyaşları varken
I'm standing here on my own
Kendim burada duruyorum
So if you're thin king I'll reconsider
Öyleyse yeniden düşüneceğimi san
And take you back again for one more try
Ve bir kez daha denemek için geri geleceğimi
I'm moving on and know I'm not reader
Hareket ediyorum ve okuyucu olmadığımı bil iyorum
This is the last good-bye
Bu son veda
[Chorus]
Look me I'm so much stronger
Bana bak çok güçlüyüm
Look at the way I've spread my wings
Kanatlarımı açmama bak
But I can't believe I haven't thought that you were th e one that I need
Ama inanamıyorum bir tek ihtiyacımın sen olduğunu düşünmüyorum
Look at me, you see me smilin g
Bana bak,gülümserken beni gör
No one is gonna bring me down
Kimse beni düşüremeyecek
You didn't think that I 'll survive it
Hayatta kalacağımı düşünmedin
Baby just look at me now
Bebeğim sadece bana bak şimdi
And I fin ally understand that I don't need your hand
Ve sonunda anladım senin ellerine ihtiyacım olmadığını
I know I ca n be happy with who I am
Biliyorum kendim için mutlu olabilirim
Look at me now, look at me now
Şimdi bak bana, şimdi bak bana
Chorus]
Look me I'm so much stronger
Bana bak çok güçlüyüm
Look at the way I've spread my wing s
Kanatlarımı açmama bak
But I can't believe I haven't thought that you were the one that I need
Ama inanamıyo rum bir tek ihtiyacımın sen olduğunu düşünmüyorum
Look at me, you see me smiling
Bana bak,gülümserken beni gör
No one is gonna bring me down
Kimse beni düşüremeyecek
You didn't think that I'll survive it
Hayatta kalacağı mı düşünmedin
Baby just look at me now
Bebeğim sadece bana bak şimdi
Look At Me Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Look At Me Now Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Look At Me Now Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler