Akon ft. Micheal Jackson - Hold My Hand - Çeviri

Hold My Hand
 Elimi Tut
 
 Oooh, konvict-music
 oohh, konvict-müzik
 
 Oooh, yeah, yeah
 
 
 This life don't last forever (Hold my hand)
 Bu hayat sonsuza dek sürmez (Elimi tut)
 
 So tell me what you're waitin' for (Hold my hand)
 Bu yüzden bana niçin beklediğini söyle (Elimi tut)
 
 Better off being together (hold my hand)
 Birlikte olmak daha iyi (elimi tut)
 
 Than being miserable alone (hold my hand)
 Yalnız ve zavallı olmaktan (elimi tut)
 
 Cause I've been there before
 Çünkü daha önce ordaydım
 
 And you've been there before
 Ve sen daha önce ordaydın
 
 But together we can be alright.
 Ama birlikte iyi olabiliriz
 
 Cause when it gets dark and when it gets cold
 Çünkü karanlık ve soğuk bastırınca
 
 We can just hold eachother till we see the sunlight
 Güneşi görene dek birbirimizi tutabiliriz
 
 So if you just hold my hand
 Bu yüzden elimi tutarsan
 
 Baby I promise that I'll do all I can
 Bebeğim, yapabileceğimin en iyisini yapacağıma söz veriyorum
 
 Things will get better if you just hold my hand
 Elimi tutatsan her şey daha iyi olacak
 
 Nothing can come in between us
 Hiçbir şey aramıza giremeyecek
 
 If you just hold, hold my, hold my, hold my hand.
 Eğer elimi tutarsan, elimi,elimi,elimi tutarsan
 
 The nights are getting darker (hold my hand)
 Geceler gittikçe koyulaşıyor (elimi tut)
 
 And there's no peace inside (hold my hand)
 Ve içimizde barış yok (elimi tut)
 
 So why make our lives harder (hold my hand)
 Niçin hayatımızı zorlaştırıyoruz (elimi tut)
 
 By fighting love, tonight.
 Bu gece, aşkla kavga ederek
 
 Cause I've been there before
 Çünkü daha önce orda bulundum
 
 And you've been there before
 Ve sen daha önce ordaydın
 
 But together we can be alright.
 Ama birlikte iyi olabiliriz
 
 Cause when it gets dark and when it gets cold
 Çünkü karanlık ve soğuk bastırınca
 
 We can just hold eachother till we see the sunlight
 Güneşi görene dek birbirimizi tutabiliriz
 
 So if you just hold my hand
 Bu yüzden elimi tutarsan
 
 Baby I promise that I'll do all I can
 Bebeğim, elimden gelenin en iyisini yapacağıma söz veriyorum
 
 Things will get better if you just hold my hand
 Elimi tutatsan her şey daha iyi olacak
 
 Nothing can come in between us if you just hold my hand
 Eğer elimi tutarsan hiçbir şey aramıza giremeyecek

Hold My Hand Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com