Под небом голубым 1077;сть город золотоl 1;
С прозрачными вор отами и яркою звез 1076;ой.
А в городе том с& #1072;д, все травы да цве& #1090;ы,
Гуляют там живо 1090;ные невиданной кl 8;асы.
Mavi gök altında , altın bir şehir var
Saydam kale kapılarıyla , parlak yıldızıyla
O şehirdeki bahçede , her çeşit ot ve tabi çiçekler
Oradaki canlılar , hiç görülmemiş güzellikte.
Оk 6;но – как желтый огн ;егривый лев,
Друго& #1077; – вол исполненны 093; очей.
С ними золот 086;й орел небесный,
Ч
77;й так светел взор l 5;езабываемый.
Bir tanesi sarı ateşyeleli a slan gibi
Bir tanesi boğa gözlerine inanamazsın
Onlarla beraber göklerin altın kartalı
Keskin gözünün parlaklı ğını unutamazsın
А в небе голубоl 4; горит одна звезда .
Она твоя, о ангел мl 6;й, она твоя всегда.
50;то любит тот любим ;, кто светел – тот и
89;вят.
Пускай ведет k 9;везда тебя дорого& #1081; в дивный сад.
Gökte bir yıldız parıldamakt a
Senin o , meleğim benim , o ilelebet senin ,
Seven sevilir , ışık veren ışıldar
O yıldız sana o enfes bahçe yolunu göstersin
Тебя там встрет ;ит огнегривый лев
& #1048; синий вол исполн 077;нных очей.
С ними з 086;лотой орел небесн ;ый,
Чей так светел в ;зор незабываемый.
Seni orada ateşten yeleli aslan karşılar ,
Ve mavi boğa gözlerine inanamazsın
Onlarla beraber göklerin altın k artalı
Keskin gözünün parlaklığını unutamazsın
Pod Nebom Golubym Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Pod Nebom Golubym Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Pod Nebom Golubym Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler