Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Alanis Morissette - Fate Stay With Me
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.148 kişi
Bu Ay Okuyan: 16 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Fate Stay With Me Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Alanis Morissette - Fate Stay With Me - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Fate Stay With Me şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Fate Stay With Me"

[NAKARAT]
Oh, Please
-oh lütfen
Fate stay with me, and guide me along my way
-kaderim benimle duruyor, ve  bütün yol boyunca bana yol gösteriyor
There has been so many problems
-birçok problem oldu
So please stay, please, stay
-buyüzden lütfen kal, lütfen, kal
Fate stay with me, will you help me on my way
-kaderim beninle duruyor, bana kendi yolumda yardım edecek misin?
Will you end my troubles
-sorunalrımı bitirece misin?
Will you please stay, please...
-lütfen kalacak mısın? lütfen�

I wanted money and hope and
-para ve umut ve 
A dream to carry me forever
-bir rüya istedim beni sonsuza getirecek
This is all the hope I got left
-bütün umutlarımı terk ettim
Help me to get it together, now
-şimdi, onları birleştirmem için bana yardım et
I can sing or act or dance but I still won't get far
-şarkı söyleyebilirim yada oynayabilriim yada dans edebilirim ama ama hala uzakta olmayacağım
Unless you help me please to be a big star
-eğer bana büyük bir yıldız olmam için yardım etmezsen

[NAKARAT]

I don't want to be a queen, no
-kralice olmak istemiyorum, hayır
Or a princess with all my jewels, oh
-yada bütün değerli taşlarımla bir prenses
If you could guide me
-eğer bana yol gösterebilseydin
And you could help me
-ve bana yardım edebilirdin
but don't go too far, I just want to be a star
-ama çok uzaklaşma, sadece bir yıldız olmak iztiyorum

[NAKARAT]

Yes guide me
-evet bana yol göster
Forever guide me
-herzaman yol göster
Will you stay with me and guide me along the way
-benimle kalıp bana yol bayunca rehberlik edecek misin?
If I succeed because of you, fate my friend
-seninle başarıya ulaştıysam, kaderim arkadaşım
I'll be so happy
-çok mutlu olacağım

[NAKARAT]


Salih Buğrahan Köroğlu

Fate Stay With Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Fate Stay With Me Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Fate Stay With Me Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Bella and Edward stay with me türkçe sözleri, Stay with me, DEEPSIDE DEEJAYS - STAY WITH ME TONIGHT çeviri, bella edward stay with me türkçe ceviri, stay with me tonight deepside deejays çeviri, deepside deejays stay with me tonight çeviri, edward ve bella stay with me ceviri, bella edward stard with me türkce sözleri, stay with me tonight sözü geçen şarkı, edward bella stay with me turkcesi
Alanis Morissette - Fate Stay With Me için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
_sego_ soruyor:
Hangi Gitar Daha İyi?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.