Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Alanis Morissette - Perfect
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.137 kişi
Bu Ay Okuyan: 8 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Perfect Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Alanis Morissette - Perfect - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Perfect şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Sometimes is never quite enough
-bazen oldukça yeterli olmuyor
If you're flawless, then you'll win my love
-kusursuzsan, ozaman sevgimi kazanacaksın
Don't forget to win first place
-kazanmak için ilk yeri unutma
Don't forget to keep that smile on your face
-yüzündeki bu tebessümü saklamayı unutma

Be a good boy
-iyi çocuk ol
Try a little harder
-biraz daha zorunu dene
You've got to measure up
-sen uygun olmalısın
And make me prouder
-beni daha şerefli yap

How long before you screw it up
-kaç zaman önce kazıkladın
How many times do I have to tell you to hurry up
-kaç kere sana acele etmeni söylemek zorundayım
With everything I do for you
-herşeyişeyi senin için yapıyorum
The least you can do is keep quiet
-en azındna sakin tutmayı başarabilrisin

Be a good girl
-iyi bir çocuk ol
You've to try a little harder
-biraz daha zorunu denemelisin
That simply wasn't good enough
-gerçekten yeteri kadar iyi değildi
To make us proud
-bizi onurlandıracak kadar

I'll live through you
-senin sayende yaşayacağım
I'll make you what I never was
-olmadıkalrımı yapacağım
If you're the best, then maybe so am I
-eğer en iyisiysen, ozaman belki ben
Compared to him you compared to her
-onu(erkek) kıyasladım sen de onu(kız)kıyasladın
You'll make up for what I blew
-uçurduğumu yapacaksın
What's the problem...why are you crying
-sorun nedir�neden ağlıyorsun

Be a good boy
-iyi çocuk ol
Push a little farther now
That wasn't fast enough
To make us happy
We'll love you just the way you are
If you're perfect


Salih Buğrahan Köroğlu

Perfect Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Perfect Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Perfect Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: alanis morissette - perfect, alanis morissette perfect türkçe çevirisi, Alanis Morissette perfect çeviri, Alanis Morisette - Perfect çeviri, Alanis Morissette - Perfect çeviri, Alanis Morisette perfect türkçe, alanis morissette my humps my love çevirisi, alanis morissette perfect sozler, alanis morisette perfect çeviri, alanis morissette perfect türkçe
Alanis Morissette - Perfect için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Carter 15_17 soruyor:
Sizce Eski Rock Gruplarından Veya Kişilerinden Hangisi Daha İyi İdi?











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.