Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Alanis Morissette - Uninvited
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 20.326 kişi
Bu Ay Okuyan: 115 kişi
Bu Hafta Okuyan: 14 kişi
 
Beğendiniz mi? Uninvited Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Uninvited Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Alanis Morissette - Uninvited - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)

Uninvited şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Uninvited  davetsiz                                                                                16.02.2007&
 cuma
Like anyone would be
Herkes gibi
I am flattered by your fascination with me
Beni büyülemelerinle gururumu okşadın
Like any hot blooded woman
Her sıcak kanlı kadın gibi
I have simply wanted an object to crave
arzulanmak gibi basit bir şey istemiştim
But you, you're not allowed
Ama sen, izinli değilsin
You're uninvited
Davetsizsin
An unfortunate slight
Talihsiz bir küçümseme

Must be strangely exciting
Garip bir şekilde heyacan verici olmalı
To watch the stoic squirm
Kayıtsız kıvranmaları izlemek
Must be somewhat heartening
Bir dereceye kadar cesaret verici olmalı 
To watch shepard meet shepard
Shepard'ın shepar ile buluşmasını izlemek( astronot)
But you, youre not allowed
Ama sen izin vermedin
Youre uninvited
davetsizsin
An unfortunate slight
Talihsiz bir küçümseme


Like any uncharted territory
Belirlenmemiş herhangibir bölge gibi
I must seem greatly intriguing
Karmaşık görmeliyim
You speak of my love like
Aşkım hakkında konuşuyorsun
You have experienced love like mine before
Sanki benden önce benimki gibi bir deneyim yaşamışsın gibi
But this is not allowed
Ama bu kabul edilemez
Youre uninvited
Sen davetsiz
An unfortunate slight
şey Amansız bir
I dont think you unworthy
Değersiz olduğunu düşünmüyorum
I need a moment to deliberate
Düşünmek için bir dakikaya ihtiyacım var               

Düzeltmeler:fulyaa

Uninvited Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Uninvited Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Uninvited Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: alanis morissette - uninvited şarkı sözü, uninvited sözler, uninvited 1988 türkçe, uninvited nedir çevirisi, Uninvited- Alanis Morissette şarkısı çevirisi, alanis morissette uninvited sözleri, davetsiz aşkım, alanis morissette uninvited lyrics türkçe, alanis morissette my humps çeviri, alanis uninvited sozler
Alanis Morissette - Uninvited için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
bukyman soruyor:
Sizce Manga Grubu Aldığı Ödülü Haketti Mi?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.