Alanis Morissette - You Learn - Çeviri

I recommend getting your heart trampled on to anyone
-senin kalbine girip birini ezmeğe önem veriyorum
I recommend walking around naked in your living room
-oturma odanda çıplak dolaşmaya önem veriyorum
Swallow it down 
-yuttuyorum
It feels so good 
-çok iyi hissediyor
Wait until the dust settles
-toz konana kadar bekle

You live you learn
-öğrendiğini yaşarsın
You love you learn
-öğrendiğini seversin
You cry you learn
-öğrendiğine ağlarsın
You lose you learn
-öğrendiğini kaybedersin
You bleed you learn
-öğrendiğine kanarsın
You scream you learn
-öğrendiğine feryat edersin

I recommend getting your heart trampled on to anyone
-senin kalbine girip birini ezmeğe önem veriyorum
I recommend walking around naked in your living room
-oturma odanda çıplak dolaşmaya önem veriyorum
Swallow it down 
-yuttuyorum
It feels so good 
-çok iyi hissediyor
Wait until the dust settles
-toz konana kadar bekle

You live you learn
-öğrendiğini yaşarsın
You love you learn
-öğrendiğini seversin
You cry you learn
-öğrendiğine ağlarsın
You lose you learn
-öğrendiğini kaybedersin
You bleed you learn
-öğrendiğine kanarsın
You scream you learn
-öğrendiğine feryat edersin

Wear it out 
-eskit onu
Melt it down
-erit onu
The fire trucks are coming up around the bend
-ateş kamyonları gündeme geliyor virajın etrafında

You live you learn
-öğrendiğini yaşarsın
You love you learn
-öğrendiğini seversin
You cry you learn
-öğrendiğine ağlarsın
You lose you learn
-öğrendiğini kaybedersin
You bleed you learn
-öğrendiğine kanarsın
You scream you learn
-öğrendiğine feryat edersin

You live you learn
-öğrendiğini yaşarsın
You love you learn
-öğrendiğini seversin
You cry you learn
-öğrendiğine ağlarsın
You lose you learn
-öğrendiğini kaybedersin
You bleed you learn
-öğrendiğine kanarsın
You scream you learn
-öğrendiğine feryat edersin


Salih Buğrahan Köroğlu

You Learn Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com