Albina Khakimova - Kil Äle Yanıma - Çeviri

Uramda köz disen
Ällä sin sizmiysen
Küneldä yazlar ale
Söyüle canımda sin bulğan çağında
Yazlardan yazmam ale
Söyüle canımda sin bulğan çağında
Yazlardan yazmam ale

Güz (sonbahar) geldi diyorsun
Belki farkında değilsin
Gönülde bahar hala
Sevdalı kalbimde senın olduğun zaman
Bahardan mahrum kalmam
Sevdalı kalbimde senın olduğun zaman
Bahardan mahrum kalmam

Bügen ayaz ale
Küñeldä yaz ale
Sineñ yazların bit ul
Bireşmiyçä ber dä
Yäşäütüçe cirdä
Sineñ nazların bit ul
Bireşmiyçä ber dä
Yäşäütüçe cirdä
Sineñ nazların bit ul

Bugün aydınlık hala
Gönülde bahar hala
Senin baharın o,
Boyun eğmeden hiç de
Yaşatan bu dünyada
Senin şefkatindir
Boyun eğmeden hiç de
Yaşatan bu dünyada
Senin şefkatindir





Kil äle yanıma
Küm äle nazıña
Nazga kümelep yäşiyk
Bähet öçen genä
Yäşibez bez cirdä
Bähetle bulıp yäşiyk
Bähet öçen genä
Yäşibez bez cirdä
Bähetle bulıp yäşiyk

Gelsene yanıma
Gömsene şefkatinin içine
Şefkate gömülüp yaşayalım
Yalnız mutluluk için
Yaşıyoruz dünyada
Mutlu olup yaşayalım
Yalnız mutluluk için
Yaşıyoruz dünyada
Mutlu olup yaşayalım

Uramda köz disen
Ällä sin sizmiysen
Küneldä yazlar ale
Söyüle canımda sin bulğan çağında
Yazlardan yazmam ale
Söyüle canımda sin bulğan çağında
Yazlardan yazmam ale

Güz geldi diyorsun
Belki farkında değilsin
Gönülde bahar hala
Sevdalı kalbimde senın olduğun zaman
Bahardan mahrum kalmam
Sevdalı kalbimde senın olduğun zaman
Bahardan mahrum kalmam

Kil Äle Yanıma Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com