Alesana - Endings Without Stories - Çeviri

This time I die
Bu kez ölüyorum

Our love ruined by your malignance
Aşkımız katledildi hastalığın tarafından
Broken shards of feelings are now just tainted memories left
Duyguların kırık kanatları şimdi sadece bozulmuş anılar geride kalan

Beautiful dreams that I cherished now are so disgusting as I strangle the light from you
Güzel rüyalar koynumda beslediğim şimdi sadece iğrenç ben ışığı sende boğarken


I watched... 
İzledim
The smile fading from your face
Gülümsemenin yüzünden silinmesini
You bled... 
Sen kanadın
Till there was nothing in your veins
Damarlarında hiçbir şey kalmayana dek
Blood stains my hands so, I won't forget you
Kan ellerimi lekeledi böylece seni unutmayacağım
It's all over now 
Şimdi hepsi bitti
So dry your eyes
Öyleyse gözlerini kurula
There is no forgiveness 
Bir affediş yok
Be afraid to die
Ölmekten kork
Blood stains my hands so... 
Kan ellerimi lekeledi böylece
I won't forget you
Seni unutmayacağım.

Tears fall as your screams of anguish rage through the heavens
Izırabının çığlıkları şiddetlenirken cennetten göz yaşları düşüyor
Amidst the penance you must pay
Günahının bedelini ödemelisin
Caress this bullet as eyes close to the painful memories you left
Bu kurşunu kucakla gözler senin bıraktığın acı anıya kapanırken
Consume the rest of me
Benden geri kalanı tüket
My vision of you has now turned to dust 
Senin hayalin şimdi toza dönüştü
Your porcelain smile gone
Porselen gülümsemen gitti

I watched... 
İzledim
The smile fading from your face
Gülümsemenin yüzünden silinmesini
You bled... 
Sen kanadın
Till there was nothing in your veins
Damarlarında hiçbir şey kalmayana dek
Blood stains my hands so, I won't forget you
Kan ellerimi lekeledi böylece seni unutmayacağım
It's all over now 
Şimdi hepsi bitti
So dry your eyes
Öyleyse gözlerini kurula
There is no forgiveness 
Bir affediş yok
Be afraid to die
Ölmekten kork
Blood stains my hands so... 
Kan ellerimi lekeledi böylece
I won't forget you
Seni unutmayacağım.


You let me go
Gitmeme izin ver
You let me go, too soon
Gitmeme izin vereceksin yakında
I love you are meaningless words that slip away as I slit your throat
Seni seviyorum anlamsız bir söz boğazını keserken ben geçip gidecek
I'll slit your throat
Boğazını keseceğim

Endings Without Stories Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com