Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Alexander Rybak - Abandoned
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 7 Haziran 2009 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 5.909 kişi
Bu Ay Okuyan: 37 kişi
Bu Hafta Okuyan: 6 kişi
 
Beğendiniz mi? Abandoned Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Alexander Rybak - Abandoned - Çeviri


Puanlama:
 (8 kişi)

Abandoned şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Sleepless in the night
-Gecenin içinde uykusuzum...
I try to lose my faith in you
-Kaderimi sende kaybetmeye çalışıyorum.
Saying to myself
-Kendi kendime söylüyorum.
You can't be the right one for me
-Sen benim için doğru kişi olamazsın.

And now that you're gone
-Ve şimdi sen gittin.
I finally get a taste of freedom
-Özgürlüğün tadını aldım sonunda.
Only problem is I don't really want to be free
-Tek problem gerçekten mzgür olmak istememem.

I don't wanna be abandoned
-Terk edilmiş olmak istemiyorum.
I don't want to curse your name
-Adına lanet okumak istemiyorum.
I don't wanna feel the sadness
-Mutsuzluğu hissetmek istemiyorum.
Pretending that I'm still the same
-Hala aynıymış gibi davranıyorum.
I don't want to burn your letters
-Mektuplarını yakmak istemiyorum.
I don't want to face the truth
-Gerçeklerle yüzleşmek istemiyorum.
I don't wanna be abandoned
-Terk edilmiş olmak istemiyorum.
I don't wanna waste my youth
-Gençliğimi boşa harcamak istemiyorum.

You try to suffocate with your pretends
-Taklitlerinle beni boğmaya çalışıyorsun
And I believe in the shallow romance
-Ve ben yüzeysel aşk macerasında buna inanıyorum
I ran for cover but I couldnt hide
-Kaçtım ama saklanamadım.
And still you try to get me to abide
-Ve sen hala katlanmak için beni ele geçirmeye çalışıyorsun.

You scratched me like a perfume and
-Bir parfüm gibi beni dağıttın.
Erasing all the feelings that I had
-Sahip olduğum bütün duygular beni rahatlatıyor.
And all the time you faked this loneliness
-Ve sen hep bu yalnızlık halindeymiş gibi numara yaptın.
Cause you wouldn't see my twisted mess
-Çünkü sen benim buruk düzensizliğimi göremedin.

I don't wanna be abandoned
-Terk edilmiş olmak istemiyorum.
I don't want to curse your name
-Adına lanet okumak istemiyorum.
I don't wanna feel the sadness
-Mutsuzluğu hissetmek istemiyorum.
Pretending that I'm still the same
-Hala aynıymış gibi davranıyorum.
I don't want to burn your letters
-Mektuplarını yakmak istemiyorum.
I don't want to face the truth
-Gerçeklerle yüzleşmek istemiyorum.
I don't wanna be abandoned
-Terk edilmiş olmak istemiyorum.
I don't wanna waste my youth
-Gençliğimi boşa harcamak istemiyorum.

Çeviren : Dream B
Abandoned Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Abandoned Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Abandoned Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: abandoned şarkı sözü, truth alexander çeviri, alexander rybak abondoned sarki cevirisi, alexander - truth çeviri, alexander abondoned çevir, abandoned sarki ceviri, alexander rybak abonned sözler, alexander abandone ceviri, abandoned lyrics alexander translate, alexander+rybak+abandoned+sözleri
Alexander Rybak - Abandoned için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
theparanoid soruyor:
en iyisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.