Alexis Jordan - How You Like Me Now - Çeviri

Naa na na naa 
Na na na na naa (yeah) 
Naa na na naa 
Na na na na naa (yeah) 
Naa na na naa 
Na na na na naa 
Yeahh yeahh yeahh 

Boy, I know you heard around town, 
Oğlum kasabanın etrafında duyulanları biliyorum
That your girl got fine and that hurts ya, yeah 
Sahip olduğun kızın iyi olduğunu ve bu acıtıyor
Boy, I heard you gained a few pounds, 
Oğlum birkaç kazanç kazandığını duydum
Well I lost some, boy you really lost one here (yeah) 
İyi, bazen kayıbım oğlum gerçekten burada birini kaybettin

I ain't gonna front boy, 
Öndeki çocuk olmayacak
I'm gonna start on you, 
Senden başlamalıyım
Cos the tables are turned, 
Çünkü gösteri döndü
And a lesson your gonna learn 
Ve bir ders almalısın
Is you should know, 
Bilmen gereken birşey

I bet you regret the day you left, 
İddiaya girerim bıraktığın günden beri pişmansın
Cos I'm doing fine and your a mess, 
Çünkü ben iyi idare ediyorum ve sen karışıksın
Well let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
You didn't understand what I could be, 
Olacabileceğim kişiyi anlamadın
Everything I was you couldn't see, 
Göremeyeceğin herşeydim
Now let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me? How you, how you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun

Boy, you left me crying in the streets, 
Oğlum beni caddede ağlarken bıraktın
Cos you didn't wanna deal with my drama, (hey) 
Çünkü benim dramımla anlaşmak istemedin
Boy, and now your begging on your knees 
Oğlum şimdide dizlerinin üstündesin
For a piece of me and that's called karma (ohh, hey) 
Benim bir parçam için ve kader değişti

I ain't gonna front boy, 
Öndeki çocuk olmayacak
I'm gonna start on you, 
Senden başlamalıyım
Cos the tables are turned, 
Çünkü gösteri döndü
And a lesson your gonna learn 
Ve bir ders almalısın
Is you should know, 
Bilmen gereken birşey

I bet you regret the day you left, 
İddiaya girerim bıraktığın günden beri pişmansın
Cos I'm doing fine and your a mess, 
Çünkü ben iyi idare ediyorum ve sen karışıksın
Well let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
You didn't understand what I could be, 
Olacabileceğim kişiyi anlamadın
Everything I was you couldn't see, 
Göremeyeceğin herşeydim
Now let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me? How you, how you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun

Naa na na naa 
Na na na na naa 
Naa na na naa 
Na na na na naa (yeah) 
Naa na na naa 
Na na na na naa 
Yeahh (yeah) yeahh (yeah) yeahh (yeah) 

Cos you should know, 
Çünkü bilmelisinki
I bet you regret the day you left, 
İddiaya girerim bıraktığın günden beri pişmansın
Cos I'm doing fine and your a mess, 
Çünkü ben iyi idare ediyorum ve sen karışıksın
Well let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
You didn't understand what I could be, 
Olacabileceğim kişiyi anlamadın
Everything I was you couldn't see, 
Göremeyeceğin herşeydim
Now let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me? How you, how you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun

I bet you regret the day you left, 
İddiaya girerim bıraktığın günden beri pişmansın
Cos I'm doing fine and your a mess, 
Çünkü ben iyi idare ediyorum ve sen karışıksın
Well let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
How you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun
You didn't understand what I could be, 
Olacabileceğim kişiyi anlamadın
Everything I was you couldn't see, 
Göremeyeceğin herşeydim
Now let me ask you how do you like me now? 
İzin ver sorayım şimdi benden nasıl hoşlanıyorsun
How you like me? How you, how you like me now? 
Nasıl hoşlanıyorsun

Naa na na naa 
Na na na na naa

How You Like Me Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com