Alexz Johnson - L.a. Made Me - Çeviri

(L.A won't let me go, L.A owns...)
L.A gitmeme izin verme ,L.A sahiplen

Baby, baby one without a name
Bebeğim bebeğim isimsiz biri
Can't you see they're pouring you down the drain
Görmüyor musun arafattan seni döküyorlar
I know, I know, I know, I know
Biliyorum biliyorum…

Painted lady, crying their on the side
Boyalı kadın,onların yanında ağlıyor
Poured her heart out, kissing him for a ride
Kalbini döküyor,bir sürüş için onu öpüyor
I know, I know, I know, I know
Biliyorum biliyorum
I know, I know, I know
biliyorum biliyorum

Boy
oğlum
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Söyle bana,hamurdakilerin nedenini söyle bana?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Söyle bana,neden ruhunu sattığını söyle bana?
Tell me, tell me why my baby?
Söyle bana,nedenini söyle bebeğim?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Bunu yapacağım,yapacağım,söylediğini yapacağım

L.A, L.A why are you tearing her apart?
L:A neden onu parçalıyorsun?
L.A, L.A why are you spitting on her heart?
L.A kalbini söylüyorsun?
L.A, L.A why so shady?
L.A neden çok gölgelsin?
She said: L.A made me
L.A beni yaptı dedi
She said: L.A made me
L.A beni yaptı dedi

Stranger, stranger told you what to say
Yabancı,yabancı sana ne söyleyeceğini söyledi
Left and dangered, took all your Money
Solda ve tehlikeli,tüm paranı aldı
I know, I know, I know, I know
Biliyorum biliyorum

Maybe, maybe leave without a sound
Belki ,belki bir ses olmadan terkedildin




Watch yourself, L.A. don't mess around
Kendini izle,L.A karaşıklık yapma
I know, I know , I know, I know (Do you really understand?)
Biliyorum biliyorum (gerçekten anlıyor musun?)
I know, I know , I know
Biliyorum 

Tell me, tell me why are in it for the dough?
Söyle bana,hamurdakilerin nedenini söyle bana?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Söyle bana,neden ruhunu sattığını söyle bana?
Tell me, tell me why my baby?
Söyle bana,nedenini söyle bebeğim?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Bunu yapacağım,yapacağım,söylediğini yapacağım

L.A, L.A why are you tearing her apart?
L:A neden onu parçalıyorsun?
L.A, L.A why are you spitting on her heart?
L.A kalbini söylüyorsun?

L.A, L.A why so shady?
L.A neden çok gölgelsin?
She said: L.A made me
L.A beni yaptı dedi
She said: L.A made me
L.A beni yaptı dedi

She said, she said:
O dedi o dedi
L.A won't let me go, L.A owns my soul
L.A gitmeme izin verme L.A ruhuma sahip
L.A won't let me go, L.A owns my soul
L.A gitmeme izin verme L.A ruhuma sahip


Oh you gonna get it
Bunu alacaksın
Gonna get it
Bunu alacaksın
Oh you gonna get it
Bunu alacaksın

She said: L.A made me
L.A beni yaptı dedi
She said: L.A made me
L.A beni yaptı dedi

L.A won't let me go, L.A owns my soul
L.A gitmeme izin verme L.A ruhuma sahip
L.A won't let me go, L.A owns my soul
L.A gitmeme izin verme L.A ruhuma sahip
Şarkı yazarı: Alexz Johnson and Brendan James Johnson

L.a. Made Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com