Alexz Johnson - Pick Up The Pieces - Çeviri

If I was a drift on an ocean all alone
Bir okyanusta yapayalnız bir akıntı olsaydım eğer
You came and rescued me
Sen gelirdin ve beni kurtarırdın
When I was far from home
Evden çok uzakta olduğumda
Rush of love around my heart
Kalbimi aşkın telaşı sarıyor
Just as I fell apart
Sadece parçalanıyormuşum gibi


Nobody ever cared as much for me (as much for me)
Kimse benim kadar umursamaz
Nobody's touched my heart and healed my pain
Kimse kalbime dokunamaz ve acımı iyileştiremez
You've picked up the pieces and put me back together again
Sen parçaları topladın ve beni yine biraraya getirdin

Ooo ya
Careful, we're fragile and easily we break
Dikkat et,kırılganız ve kolayca kırıldık
In your arms I'm certain 
Kollarında belirginim
It's all the love we make
Yarattığımız bütün bu aşk




Rush of love around my heart
Kalbimi aşkın telaşı sarıyor 
Just as you take my hand
Sadece elimi alıyomuşsun gibi


Nobody ever cared as much for me (as much for me)
Kimse benim kadar umursamaz
Nobody's touched my heart and healed my pain
Kimse kalbime dokunamaz ve acımı iyileştiremez
You've picked up the pieces and put me back together again
Sen parçaları topladın ve beni yine biraraya getirdin

I'll write you name in
Senin ismini yazdım içime
Stars across the sky (stars across the sky)
Gökyüzündeki yıldızlara
We'll drift away in
Biz sürükleneceğiz
To eachothers eyes
Birbirimizin gözlerine
Hey ya (Hey ya) Hoy ya ya ya yaya, oh ya ya

(x3)
Nobody ever cared as much for me (as much for me)
Kimse benim kadar umursamaz
Nobody's touched my heart and healed my pain
Kimse kalbime dokunamaz ve acımı iyileştiremez
You've picked up the pieces and put me back together again
Sen parçaları topladın ve beni yine biraraya getirdin
Şarkı yazarı: Joel Feeney

Pick Up The Pieces Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com