Alexz Johnson - Shake It Off - Çeviri

Sorry I left you at the altar
Üzgünüm seni sunakta bıraktığım için
Or for flirting with your father
Ya da babanla flört ettiğim için
Sorry I ever even bothered
Üzgünüm hiç rahatsız etmediğimden dolayı
Shake, shake shake it off
Salla ,silkele onu

Sorry I didn't like your mother
Üzgünüm annenden hoşlanmadım
Maybe I never should have shot her
Belki ona asla atış yapmamalıydım
Oh, why don't you put me under water
Neden beni su altında bırakmıyorsun
Shake, shake, shake it off
Salla , silkele onu

Guess you didn't see the warning
Sanırım uyarıyı görmedin
I guess you did not see that big red light
Sanırım büyük kırmızı ışığı görmedin
Oh my lord is almost morning
Lordum neredeyse sabah oldu
Bang bang bang bang
And another one falls
Ve başka biri düşer

Baby honestly I'm sorry
Bebeğim açıkçası üzgünüm
But you are the ending to my story
Ama hikayemi bitiriyorsun
Ohh, did you really think you'd ever stop me?
Oh gerçekten beni hiç durduramayacağını düşünüyor musun?
Shake, shake, shake it off




Salla , silkele onu

Too late you're standing in my doorway
Kapı aralığımda durmak için geciktin
Too bad it had to happen this way
Bu şekilde olması çok kötü
Bad luck it had to be a Sunday
Kötü şans bu bir Pazar günü olmalı
Ohh shake, shake shake it off
Ohh salla , silkele onu

Guess you didn't see the warning
Sanırım uyarıyı görmedin
I guess you did not see that big red light
Sanırım büyük kırmızı ışığı görmedin
Oh my lord is almost morning
Lordum neredeyse sabah oldu
Bang bang bang bang
And another one falls
Ve başka biri düşer

I'm losing my mind
Aklımı kaybediyorum
I'm losing my mind
Aklımı kaybediyorum
I'm losing my mind
Aklımı kaybediyorum
Losing my mind
Aklımı kaybediyorum

Guess you didn't see the warning
Sanırım uyarıyı görmedin
I guess you did not see that big red light
Sanırım büyük kırmızı ışığı görmedin
Oh my lord is almost morning
Lordum neredeyse sabah oldu
Bang bang bang bang
And another one falls
Ve başka biri düşer 

Shake It Off Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com