Alexz Johnson - There's Us - Çeviri

There's me
Ben varım
Looking down at my shoes
Ayaklarıma bakıyordum
The one smiling like the sun
Güneş gibi biri gülümsüyor
That's you
Bu sendin
What were you thinking
Düşündüğün şey
What was the song inside your head
Aklından geçen şarkı neydi
There's us
Bizdik 
Going on about a band
Bir grup hakkında sürdürdük (konuşmayı)
Working out how we play our hand
Ellerimizle nasıl oynardık işe yaradı
I lay there dreaming
Hayal kurduğumuz yerde uzanıyorum
Later all alone in my bed
Sonra yatağımda yapayalnızım

If I was stupid
Eğer salaksam
Maybe careless
Belki dikkatsizim
So were you
Bu yüzden sensin

Not everything is supposed to come true
Herşey gerçekleşmedi
Some words are best unsaid
Bazı sözcükler söylenmemiş en iyi sözler
Some love is not really love at all
Bazı aşklar gerçekten her aşk değildir
I'll keep everything I shared with you
Seninle paylaştığım herşeyi saklayacağım
And that's enough
Ve bu yeterli
There's us
Bu biziz

Freeze-frame
Donuk çerçeve
I'm not about to cry
Ağlamak üzere değilim
It's too late for us to change
Bizim değişmemiz için çok geç
Why try
Neden denedik
I've got a camera
Bir kameram var
Tucked away inside my heart




Kalbimin içinde gizlenmiş

If I'm a loser
Eğer bir kaybedensem
Or just unlucky
Ya da sadec şanssızsam
So are you
Bu yüzden sensin

Not everything is supposed to come true
Herşey gerçekleşmedi
Some words are best unsaid
Bazı sözcükler söylenmemiş en iyi sözler
Some love is not really love at all
Bazı aşklar gerçekten her aşk değildir
I'll keep everything I shared with you
Seninle paylaştığım herşeyi saklayacağım
And that's enough
Ve bu yeterli
There's us
Bu biziz

Somewhere between then and now
Şimdiyle sonra arasında bir yer
I look away when you said we'll never change
Asla değişmeyeceğimizi söylediğinde uzağa baktım
And if you think what might have been
Ve eğer olduğumuz şeyi düşünüyorsan
You'll lose today and we've got songs to play
Bugün kaybedeceksin ve çalmak için şarkılarımız vardı

Not everything is supposed to come true
Herşey gerçekleşmedi
Some words are best unsaid
Bazı sözcükler söylenmemiş en iyi sözler
Some love is not really love at all
Bazı aşklar gerçekten her aşk değildir
I'll keep everything I shared with you
Seninle paylaştığım herşeyi saklayacağım
And that's enough
Ve bu yeterli
There's us
Bu biziz

Not everything is supposed to come true
Herşey gerçekleşmedi
Some words are best unsaid
Bazı sözcükler söylenmemiş en iyi sözler
Some love is not really love at all
Bazı aşklar gerçekten her aşk değildir
I'll keep everything I shared with you
Seninle paylaştığım herşeyi saklayacağım
And that's enough
Ve bu yeterli
There's us
Bu biziz

There's Us Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com