Alexz Johnson - Unravelling - Çeviri

I've been walking through the ruins 
Kalıntılar arasında yürümekteyim
Of my life and times 
Hayatım ve zamanın kalıntıları
Seems like everything is sinking 
Herşey batıyormuş gibi görünüyor
Right in front of my eyes 
Tamda gözlerimin önünde

I've been asking all the questions 
Tüm soruları sormaktayım
But nothing's coming back
Ama hiçbiri geri dönmüyor
Now I'm trying to keep myself from 
Şimdi kendimi tutmaya çalışıyorum
Slipping through the cracks 
Çatlaklar arasından kaymamam için

Where is my faith 
İnancım nerede
How did I get this far 
Nasıl bunu uzaklaştırabildim
Who do I blame 
Suçlu kim ben miyim
When it all falls apart
Herşey parçalandığında 
Maybe the moon's just a whole in the sky 
Belki ay sadece gökyüzünde bir bütündür
One day at a time my world is shattering
Günün birinde dünyam yıkılacak 
Maybe the answers to never ask why 
Belki cevapların asla nedeni sorulmamalı
As I watch my life unravelling 
Hayatımın çözülmesini izlerken
Unravelling 
Çözülüyor 





I don't know who turn to 
Kime döneceğimi bilmiyorum
And I wonder who's a friend 
Ve kimin bir arkadaş olduğunu merak ediyorum
Out of everyone I trusted to me 
Herkesin dışında kendime güvendim
Led to the end 
Bitişe geldi

I'm running out of reasons 
Nedenleri tükettim
For putting up a fight
Bir kavga çıkarmak için 
Trying to drag another lost soul
Başka bir kayıp ruhu sürüklemeyi deniyorum
Back into the light
Işığa geri dönmesi için
How do I heal, so many broken hearts?
Nasıl iyileştirdim,bir çok kırık kalbi?
And whose there for me
Ve kim benim için orada
When it all falls apart
Herşey parçalandığında

Maybe the moon's just a whole in the sky 
Belki ay sadece gökyüzünde bir bütündür
One day at a time my world is shattering
Günün birinde dünyam yıkılacak 
Maybe the answers to never ask why 
Belki cevapların asla nedeni sorulmamalı
As I watch my life unravelling 
Hayatımın çözülmesini izlerken
Unravelling 
Çözülüyor
Şarkı yazarı: Greg Johnston, Christopher Ward

Unravelling Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com