Alice Cooper - Freedom - Çeviri

We the people of the United States
Biz Birleşik Devletler vatandaşıyız
In order to form a more perfect union
Daha güzel bir birleşim yapma durumunda
Stop pretending that you've never been bad 
Hiç kötü olmamışsın gibi davranma
You're never wrong and you've never been dirty
Hiç hata yapmamış ve kirlenmemiş gibi 
You're such a saint, that ain't the way we see you 
Se kutsal gibisin, bizim seni gördüğümüz şekilde değil
You want to rule us with an iron hand 
Demir bir elle bizi yönetmek istiyorsun
You change the lyrics and become Big Brother
Sözleri değiştiriyorsun ve Büyük Kardeş oluyorsun 
This ain't Russia, you ain't my Dad or Mother (They never knew anyway)
Burası Rusya değil, benim babam ya da annem değilsin (hiç bilemezler ki)
'Cuz I never walk away from what I know is right
Çünkü doğru bildiğimden uzağa gitmem
But I'm gonna turn my back on you
Ama sana arkamı döneceğim

Freedom, we're gonna ring the bell
Özgürlük, zili çalacağız
Freedom to rock, freedom to talk
Sallanma özgürlüğü, konuşma özgürlüğü
Freedom, raise your fist and yell
Özgürlük, yumruğunu kaldır ve bağır
Freedom to rock, freedom to talk
Sallanma özgürlüğü, konuşma özgürlüğü
Freedom-ring
Özgürlük yüzüğü (halkası)

You're playing God from your ivory tower
Fildişi kulenden Tanrıcılık oynuyorsun
Back off preacher, I don't care if it's Sunday
Geri çekil hatip, Pazar günü olması umrumda değil
I ain't no angel, but I never felt better
Ben melek değilim, ama hiç daha iyi hissetmedim
We're a make-up metal generation
Metal jenerasyonunundan yaratıldık
We're not as stupid as you want to make us
Bizi yapmak istediğiniz kadar aptal değiliz
You better leave us man
Bizi rahat bıraksanız iyi dostum
'Cuz you sure can't take us
Çünkü bizi kaldıramazsınız
Nobody better tell you how to live your life
Kimse sana daha iyi nasıl yaşayacağını söyleyemez
You gotta do it on your own
Kendi kendine yaşamalısın

Freedom, we're gonna ring the bell
Özgürlük, zili çalacağız
Freedom to rock, freedom to talk
Sallanma özgürlüğü, konuşma özgürlüğü
Freedom, raise your fist and yell
Özgürlük, yumruğunu kaldır ve bağır
Freedom to rock, freedom to talk
Sallanma özgürlüğü, konuşma özgürlüğü
Freedom-ring
Özgürlük yüzüğü (halkası)

'Cuz I never walk away from what I know is right
Çünkü doğru bildiğimden uzağa gitmem
But I'm gonna turn my back on you
Ama sana arkamı döneceğim

Freedom, we're gonna ring the bell
Özgürlük, zili çalacağız
Freedom to rock, freedom to talk
Sallanma özgürlüğü, konuşma özgürlüğü
Freedom, raise your fist and yell
Özgürlük, yumruğunu kaldır ve bağır
Freedom
Özgürlük

Freedom Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com