Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Alicia Keys - Dragon Days
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 22 Ağustos 2011 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 248 kişi
Bu Ay Okuyan: 9 kişi
Bu Hafta Okuyan: 3 kişi
 
Beğendiniz mi? Dragon Days Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Alicia Keys - Dragon Days - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Dragon Days şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Like a damsel in distress
Sıkıntı içindeki bir genç kız gibiyim
I'm stressing you
Seni vurguluyorum
My castle became my dungeon cuz I'm longing for you
Kalem zindanım oldu çünkü senin için uzun zamandır buradayım
I'm Feeling strong for ya
Senin için güçlü hissediyorum
You're my knight in shining armor
Parlayan zırhımdaki şövalyemsin
See your face in the silver moon
Gümüş ayda yüzünü görüyorum
Hung over the lagoon
Gölcüğün üzerine asılıyor
And it feels like
Ve tıpkı böyle hissettiriyor

[Chorus:]
Dragon days and the fire's hot
Ejderha günleri ve yangının sıcaklığı
Like a desert need water
Bir çölün suya ihtiyaç duyması gibi
I need you a lot
Sana daha çok ihtiyacım var
Dragon days
Ejderha günleri
I need to be saved
Kurtarılmaya ihtiyacım var
I'm missin' you
Seni özlüyorum
And the day drags on and on
Ve günler boyunca

I'm desperate for ya baby
Senin için çaresizim bebeğim
Do you know what that means?
Bunun anlamını biliyor musun?
It means I feel like an addict must feel
Bunun anlamı tıpkı hissetmeye bağımlı olmak zorundaymışım gibi hissediyorum
When he feigns 
O rol yaptığında
In an act of desperation I get lost in ma dreams
Çaresizliğin içinde rüyalarımda kayboluyorum
Cuz like a lady I'm waiting, waiting for ya
Çünkü bir lady gibiyim bekliyorum,senin için
Like a prisoner tied over alligator waters
Timsahlı suların üzerine bağlanmış esirler gibiyim
Waiting for my prince of paradise to come and take me away
Cennetten prensimi bekliyorum  gelip ve götürmesi için
From these
Bunlardan uzaklara

[Chorus]
Dragon days and the fire's hot
Ejderha günleri ve yangının sıcaklığı
Like a desert need water
Bir çölün suya ihtiyaç duyması gibi
I need you a lot
Sana daha çok ihtiyacım var
Dragon days
Ejderha günleri
I need to be saved
Kurtarılmaya ihtiyacım var
I'm missin' you
Seni özlüyorum
And the day drags on and on
Ve günler boyunca

[Chorus x2] 
Dragon days and the fire's hot
Ejderha günleri ve yangının sıcaklığı
Like a desert need water
Bir çölün suya ihtiyaç duyması gibi
I need you a lot
Sana daha çok ihtiyacım var
Dragon days
Ejderha günleri
I need to be saved
Kurtarılmaya ihtiyacım var
I'm missin' you
Seni özlüyorum
And the day drags on and on
Ve günler boyunca
Şarkı yazarı:Alicia Keys

Dragon Days Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Dragon Days Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Dragon Days Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Alicia Keys - Dragon Days için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
alper46 soruyor:
Vur Kadehi Ustam'ı hangisi daha güzel söylüyor?







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.