Alicia Keys - Wreckless Love - Çeviri

Let's go back in time
Hadi zamanı geri alalım
When seeing your ID on mine
Benim kimliğimde senin kimliğini gördüğümde
Made me crazy
Bu beni delirtti
Ooh baby I'm saying
Oo bebeğim söylüyorum

Let's go back there
Hadi oraya geri dönelim
Let's take it there 
Hadi orayı geri alalım
I'm talking bout 
Ben konuşuyorum
Back in time
Geçmiş zaman hakkında
When you wanted to know my every move
Her hamlemi bilmek istediğinde
Tired to keep it smooth 
Düzgün durması için denedim
Keepin' up with me 
Benimle sürdürüyordum
You drove me crazy ohh baby
Beni çıldırttın bebeğim

Let's go back there
Hadi oraya geri dönelim
Let's take it there 
Hadi orayı geri alalım

When you 
sen
Didn't know me
beni tanımadığında
Didn't need me
bana ihtiyacın olmadığında
I wanted to touch me
bana dokunmanı istedim
Couldn't leave me 
beni bırakmamanı
I couldn't know how
bilmiyordum
Far it would go
ne kadar süreceğini
I couldn't know if 
bilmiyordum eğer
This was for sure
bu emin olmak içinse
We just could not 
sadece olamayız
We just could not get enough of it baby , let's go
sadece yeterince alamayız bebeğim,hadi gidelim

[Chorus]
Have that wreckles love
Wreckless aşka sahibiz
That crazy love
Bu çılgın aşk
That off the wall won't stop ti'l I get enough kind of love
Duvarda durmayacak aşkın bir çeşidinden yeterince alana dek
I need that love
Aşka ihtiyacım var
So baby, let's go 
Bu yüzden bebeğim hadi gidelim

Have that wreckless love
Wreckless aşka sahibiz
That crazy love
Bu çılgın aşk
That I don't really care 
Gerçekten umrumda değil
We can have it anywhere 
Her yerde buna sahip olabiliriz
Kind of love
Aşkın çeşidine
That wreckless love 
Bu Wreckless aşka

Let's go back in time
Hadi zamanı geri alalım
When our kiss was brand new 
Öpücüğümüz yepyeni olduğunda 
An adventure not perfected
Bir macera mükemmel değildir
A little hesitant 
Biraz kararsız

Let's go back there
Hadi oraya geri dönelim
Let's take it there 
Hadi orayı geri alalım

Take it back in time
Zamanı geri alalım
When forever was a minute, and eternity was a second
Bir dakika sonsuza dek sürdüğünde ve sonsuzluk bir saniye sürdüğünde
I'm stressing that we have to go back there 
Stres yapıyorum oraya geri dönmek zorundayım
Let's take it there.
Hadi orayı geri alalım

When you 
sen
Didn't know me
beni tanımadığında
Didn't need me
bana ihtiyacın olmadığında
I wanted to touch me
bana dokunmanı istedim
Couldn't leave me 
beni bırakmamanı
I couldn't know how
bilmiyordum
Far it would go
ne kadar süreceğini
I couldn't know if 
bilmiyordum eğer
This was for sure
bu emin olmak içinse
We just could not 
sadece olamayız
We just could not get enough of it baby , let's go
sadece yeterince alamayız bebeğim,hadi gidelim

[Chorus]
Have that wreckles love
Wreckless aşka sahibiz
That crazy love
Bu çılgın aşk
That off the wall won't stop ti'l I get enough kind of love
Duvarda durmayacak aşkın bir çeşidinden yeterince alana dek
I need that love
Aşka ihtiyacım var
So baby, let's go 
Bu yüzden bebeğim hadi gidelim

Have that wreckless love
Wreckless aşka sahibiz
That crazy love
Bu çılgın aşk
That I don't really care 
Gerçekten umrumda değil
We can have it anywhere 
Her yerde buna sahip olabiliriz
Kind of love
Aşkın çeşidine
That wreckless love 
Bu Wreckless aşka

Ooh baby, let's go
Oo bebeğim hadi  gidelim

[Chorus]
Have that wreckles love
Wreckless aşka sahibiz
That crazy love
Bu çılgın aşk
That off the wall won't stop ti'l I get enough kind of love
Duvarda durmayacak aşkın bir çeşidinden yeterince alana dek
I need that love
Aşka ihtiyacım var
So baby, let's go 
Bu yüzden bebeğim hadi gidelim

Have that wreckless love
Wreckless aşka sahibiz
That crazy love
Bu çılgın aşk
That I don't really care 
Gerçekten umrumda değil
We can have it anywhere 
Her yerde buna sahip olabiliriz
Kind of love
Aşkın çeşidine
That wreckless love 
Bu Wreckless aşka
şarkı yazarı:Alicia Keys& Harold Lilly& Matthew Kahane

Wreckless Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com