Alien Ant Farm - Movies - Çeviri

At slow speed we all seem focused
In motion we seem wrong
In summer we can taste the rain

I want you to be free
Don�t worry about me
And just like the movies
We play out our last scene

Two can play this game
We both want power
In winter we can taste the pain

In our short years, we come long way
To treat it bad and throw away

I want you to be free
Don�t worry about me
And just like the movies
We play out our last scene

You won�t cry, i won�t scream

In our short years we come long way
To treat it bad and throw away
And if we make a little space
A science fiction showcase
In our short film, a love disgrace
Dream a scene to brighten face
In our short years we come long way
To treat it bad, just to throw it away

I want you to be free
Don�t worry about me
And just like the movies
We play out our last scene 

------------------------------------------------------------

Yavaş çekimde hepimiz net görünüyoruz
Hareketli çekimde bi hata var
Yazın bile yağmuru hissediyoruz

Özgür olmanı istiyorum
Benim için endişelenme
Filmlerde olduğu gibi
Son sahnemizi oynuyoruz

İki kişi oynayabilir bu oyunu
İkimiz de gücü istiyoruz
Kışın bile acı hissediyoruz

Kısacık ömrümüzde, uzun yol kat ettik
Sonra da hibe ettik

Özgür olmanı istiyorum
Benim için endişelenme
Filmlerde olduğu gibi
Son sahnemizi oynuyoruz

Ağlamayacaksın, ben de çığlık atmayacağım

Kısacık ömrümüzde, uzun yol kat ettik
Sonra da hibe ettik
Biraz uzaya açılsak
Bilimkurgu durumları
Kısa filmimizde, yüz karası aşkımız
Yüzlerimizin aydınlandığı bir sahneyi hayal et
Kısacık ömrümüzde, uzun yol kat ettik
Sonra da hibe ettik

Özgür olmanı istiyorum
Benim için endişelenme
Filmlerde olduğu gibi
Son sahnemizi oynuyoruz

Movies Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com