Aliye Yakubova - Altın Yüzük - Çeviri

Алтын юзюк



Алтын да юзюк кесильмез,

Дердим де артар эксильмез.

Куньде де юз бинъ данесин корьсем,

Бириси санъа бенъземез .



Алтын да юзюгим ташты

Янды да юрегим башы.

Яхты да мени, яндырды.

Шу малленинъ бир яшы.



Йипек явлукъ боянмаз.

Яргъа варсам, уянмаз

Ярем эллер къучагъында

Бунъа джанлар даянмаз.



Алмыдыр сенинъ явлугъунъ,

Мормыдыр сенинъ явлугъунъ?

Ойнамайсынъ, ич кульмейсинъ,

Екъмыдыр сенинъ савлугъунъ?





 

Try to align

Türkçe

Altın Yüzük



Altın da yüzük kesilmez

Derdimde artar eksilmez

Günde de yüz bin tanesini görsem

Birisi sana benzemez



Altın da yüzüğün taşı,

Yandı da yüreğim başı,

Yaktı da beni yandırdı

Şu mahallenin bir genci.



İpek yağlık boyanmaz

Yare varsam uyanmaz

Yarim eller kucağında

Buna canlar dayanmaz



Al mıdır senin yağlığın,

Mor mudur senin yağlığın?

Oynamıyorsun hiç gülmüyorsun,

Yok mudur senin sağlığın?



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com