Allman Broters Band - Keep On Keepin' On - Çeviri

Tried everything I know, 
Bildiğim her şeyi denedim
Held my hand but now I've got to show.
Elimi tuttu ama şimdi göstermem lazım
Trying to understand the things you've learned,
Öğrendiğin şeyleri anlamaya çalış 
But you don't seem to be concerned at all.
Ama hepsine konsantre olmuş gözükmüyorsun
Chorus:
Koro
I'm gonna keep on keepin' on,
Ben devam edeceğim
Ain't gonna leave you alone,
Seni yalnız bırakmayacağım
Keep on keepin' on,
Devam edeceğim
Ain't gonna leave you alone,
Seni yalnız bırakmayacağım
Gonna get you to love me.
Senin beni sevmen olacak
Sometimes it seems like there's just no way at all,
Bazen hepsinde hiçbir yol yok gibi görünür
You just keep drifting and drifting away.
Sen sadece sürükleniyorsun ve sürükleniyorsun
You ain't never home, when I call you on the telephone,
Asla evde olmayacaksın,telefonla aradığım zaman
But I'm gonna fool around, get you back someday.
Ama etrafta aptal olacağım,birgün geri döneceksin
Chorus
Koro
I don't care what everybody's gotta say,
Herkesin söyleyeceği şeye dikkat etmem
I'm gonna love you anyway,
Artık seni seveceğim
Even if you don't care any longer,
Artık dikkat etmesem bile 
My little bit of love keeps getting stronger.
Aşkın küçük bir ısırığı güçleniyor
Chorus
Koro
Lord I'm gonna, keep on keepin' on.
Tarım yapacağım,devam edeceğim
Gonna, make you mine. Love me...yeah.
Olacak,benim olacak,beni sev...evet
Keep On Keepin' On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com