Aly & Aj - Potential Break-Up Song - Çeviri

It took too long
It took too long
It took too long for you to call back
And normally I would just forget that
Except for the fact it was my birthday
My stupid birthday

I played along
I played along
I played along
Rolled right off my back
But obviously my armor was cracked
What kind of a boyfriend would forget that?
Who would forget that?

The type of guy who doesn't see
What he has until she leaves
Don't let me go
Cause without me, you know you're lost
Wise up now or pay the cost
Soon you will know

You're not livin' till you're livinLivin' with me
You're not winnin' till you're winninWinnin' me
You're not gettin' till you're gettinGettin' to me
You're not livin' till you're livinLiving for me

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

We got along
We got along
We got along
Until you did that
Now all I want is just my stuff back
Do you get that?
Let me repeat that
I want my stuff back

You can send it in a box
I don't care just drop it off
I won't be home
Cause without me, you know you're lost
Minus you I'm better off
Soon you will know

You're not livin' till you're livinLivin' with me
You're not winnin' till you're winninWinnin' me
You're not gettin' till you're gettinGettin' to me
You're not livin' till you're livinLiving for me

You can try, you can try
You know I know it'd be a lie
Without me you're gonna die
So you better think clearly, clearly
Before you nearly, nearly
Mess up the situation that you're gonna miss dearly, dearly
C'mon

You're not livin' till you're livinLivin' with me
You're not winnin' till you're winninWinnin' me
You're not gettin' till you're gettinGettin' to me
You're not livin' till you're livinLiving for me

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

This is the potential make-up song
Please just admit you're wrong
Which will it be?
Which will it be?



Türkçe
Potansiyel Ayrılık Şarkısı

Çok uzun zaman alıyor
Çok uzun zaman alıyor
Çok uzun zaman alıyor




Çok uzun zaman alıyor geri araman
Normalde unuturdum bunları ben
Doğum günüm dışında
Aptal doğum günüm

Uyumlu davrandım
Uyumlu davrandım
Uyumlu davrandım
Arkamdan vurdun beni
Zırhımı kırdın
Nasıl bir erkek arkadaş bunu unutur?
Kim bunu unutur?

Olanları görmeyen bir erkek
Ayrılınca anlar her şeyi
Gitmeme izin verme!
Çünkü ben olmayınca sen kaybolursun
Şimdi akıllan ya da bedelini öde
Yakında bileceksin

Sen yaşamıyorsun ,yaşayana kadar
Benimle yaşayana kadar
Sen kazanmıyorsun,kazanana kadar
Beni kazanana kadar
Sen hiç bir şey olmuyorsun,olana kadar,
Benim olana kadar
Sen yaşamıyorsun,yaşayana kadar
Benim için yaşayana kadar

Bu bir potansiyel ayrılık şarkısı
Albümümüzde sadece bir tane olacak
Ah,bebeğim lütfen
Lütfen söyle bana

İyi geçindik
İyi geçindik
İyi geçindik
Sen bunu yapana kadar
Kendimi geri istiyorum
Anlıyor musun?
Tekrarlamama izin ver
Kendimi geri istiyorum

Kendimi bir kutuda gönderebilirsin
Umurumda değil,sadece onu bırak
Ben evde olmayacağım
Çünkü ben olmayınca sen kaybolursun
Sen eksikken ben daha iyiyim
Yakında bileceksin bunu

Sen yaşamıyorsun ,yaşayana kadar
Benimle yaşayana kadar
Sen kazanmıyorsun,kazanana kadar
Beni kazanana kadar
Sen hiç bir şey olmuyorsun,olana kadar,
Benim olana kadar
Sen yaşamıyorsun,yaşayana kadar
Benim için yaşayana kadar

Deneyebilirsin , deneyebilirsin
Sen de biliyorsun bende bu yalan
Bu yüzden iyi düşünmelisin,iyi
Durumu henüz karıştırmadan önce beni içtenlikle özleyeceksin,içtenlikle
Hadi ama!

Sen yaşamıyorsun ,yaşayana kadar
Benimle yaşayana kadar
Sen kazanmıyorsun,kazanana kadar
Beni kazanana kadar
Sen hiç bir şey olmuyorsun,olana kadar,
Benim olana kadar
Sen yaşamıyorsun,yaşayana kadar
Benim için yaşayana kadar

Bu bir potansiyel ayrılık şarkısı
Albümümüzde sadece bir tane olacak
Ah,bebeğim lütfen
Lütfen söyle bana

Bu potansiyel telafi şarkısı
Lütfen sadece hatalı olduğunu kabul et
Hangisi olacak?
Hangisi olacak?

Potential Break-Up Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com