Alyssa Reid - Without You - Çeviri

I don't wanna go
Gitmek istemiyorum
Baby I don't wanna go
Bebeğim gitmek istemiyorum
I've cried, I've tried
Ağladım denedim
I came out the other side
Diğer tarafa geçtim

I don't wanna go
Gitmek istemiyorum
Baby I don't wanna go
Bebeğim gitmek istemiyorum
I've cried, I've tried
Ağladım denedim
How can you see me this way?
Beni böyle nasıl görüyorsun

And then the music plays
Ve sonra müzik çalar
But what will be left to say?
Ama söylenecek ne kalacak
I came right out of top
Zirveye çıkacağım
I can make your record stop
Senin kaydını durdurabilirim

I've cried, I've tried
Ağladım denedim 
I came out the other side
Diğer tarafa geçtim
Don't wanna leave you this way
Seni böyle terketmek istemiyorum

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over begging and pleading
Savunmam ve yalvarmam bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz 

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over endlessly waitinSonsuz bekleme bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz

I've been down
Düşmüştüm 
But I still made it through
Ama hala başarıyorum
And you know
Ve biliyorsun
I've got nothing to löse
Kaybedecek birşeyim yok

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over begging and pleading
Savunmam ve yalvarmam bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz

I don't wanna stay
Kalmak istemiyorum 
Baby I don't wanna stay
Bebeeğim kalmak istemiyorum
I've cried, I'm fine
Ağladım iyiyyim
Catch me on the other side
Beni diğer tarafta yakala

I don't wanna stay
Kalmak istemiyorum 
Baby I don't wanna stay
Bebeeğim kalmak istemiyorum
I've cried, I'm fine
Ağladım iyiyyim
Don't wanna leave you this way
Seni böyle bırakmak istemiyorum

And then the music plays
Ve sonra müzik çalar
But what will be left to say?
Ama söylenecek ne kalacak
I came right out of top
Zirveye çıkacağım
I can make your record stop
Senin kaydını durdurabilirim

I've cried, I've tried
Ağladım denedim 
I came out the other side
Diğer tarafa geçtim
Don't wanna leave you this way
Seni böyle terketmek istemiyorum

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over begging and pleading
Savunmam ve yalvarmam bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz 

Oh! Can you hear me say?




Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over endlessly waitinSonsuz bekleme bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz

I've been down
Düşmüştüm 
But I still made it through
Ama hala başarıyorum
And you know
Ve biliyorsun
I've got nothing to löse
Kaybedecek birşeyim yok

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over begging and pleading
Savunmam ve yalvarmam bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz

Another day
Başka bir gün
Another reason why I'm alone
Yalnız olmamın başka bir nedeni
You said you'd stay
Kalacağını söylemiştin
But lately I've been standing on my own
Ama son zamanlarda ben kendi başıma kalıyorum

Here it goes
Burada zaman ilerliyor
You said it wouldn't stop
Bitmeyeceğini söylemiştin
When the records starts to drop
Kayıtlar sonlanmaya başladığında
You'll hear me loud and clear
Beni açık  ve sesli duyacaksın
Without you
Sensiz 

And then the music plays
Ve sonra müzik çalar
But what will be left to say?
Ama söylenecek ne kalacak
I came right out of top
Zirveye çıkacağım
I can make your record stop
Senin kaydını durdurabilirim

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over begging and pleading
Savunmam ve yalvarmam bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz 

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over endlessly waitinSonsuz bekleme bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz

I've been down
Düşmüştüm 
But I still made it through
Ama hala başarıyorum
And you know
Ve biliyorsun
I've got nothing to löse
Kaybedecek birşeyim yok

Oh! Can you hear me say?
Oh benim söylediklerimi duyuyor musun
Over begging and pleading
Savunmam ve yalvarmam bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım
Without you
Sensiz

Over begging and pleading
Yalvarma ve savunma bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım 
Without you
Sensiz 
(I can make your record stop)
Senin kaydını durdurmayı başaracağım

Over begging and pleading
Yalvarma ve savunma bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım 
Without you
Sensiz
Over begging and pleading
Yalvarma ve savunma bitti
I finally made it here
Sonunda burada bunu başardım 
Without you
Sensiz
(I can make your record stop
Senin kaydını durdurmayı başaracağım
Record stop, record stop, record stop,
Kayıdını durduracağım

Without You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com