Amaranthe - Everything Behind - Çeviri

Final sign of veracity
In the open palm of your enemy
Going down, down, down
It's a sign of my own demise
A confirmation of my final destination
To a torment of hopeless cries

There's no reason
To believe that I will be on my way
See your future in decay
But you won't hear me when I say
So come on

Hear me, see me what I tried to find was
Emancipation of the human mind, cause
Her me see me put your life on the line
A confirmation of your strife
You leave everything behind

Like a drop of blood in the open sea
Revelation hides a tenacity
Going down, down, down
In the fire of enterprise
Indoctrination leads to lethal dedication
No world order to analyze

There's no reason
To believe that I will be on my way
See your future in decay
But you won't hear me when I say
So come on

Hear me, see me what I tried to find was
Emancipation of the human mind, 'cause
Her me see me put your life on the line
A confirmation of your strife
You leave everything behind

Like a drop of blood in the open sea
Revelation hides
Feel me hear me what I tried to say
Liberation was my only way
Here's my reason I tried to decide
If restoration of my pride
Will leave everything behind

Hear me, see me what I tried to find was
Emancipation of the human mind, 'cause
Her me see me put your life on the line
A confirmation of your strife

 
 
You leave everything behind
Düşmanının açık ayasındaki son dürüstlük işareti
Kayboluyor, kayboluyor, kayboluyor
Bu benim ölümümün işareti
Umutsuz feryatların azabına doğru olan yolumun bir onayı

Kendi yolumda olacağıma inanmak için bir sebep yok
Sonunu iyi görmüyorum
Ama bunu söylediğimde duymayacaksın
O yüzden haydi

Ne bulmaya çalıştığımı duy, gör
İnsan zihninin kurtuluşu, çünkü
Duy beni, gör beni, hayatını riske et
İçindeki çatışmanın onayı bu
Her şeyi geride bırakıyorsun

Açık denizdeki bir kan damlası gibi
Keşif içinde bir azim saklıyor
Kayboluyor, kayboluyor, kayboluyor
Dayatış ölümcül bir sadakat doğuruyor cesaretin yangınında
Çözümlenecek bir dünya yok

Kendi yolumda olacağıma inanmak için bir sebep yok
Sonunu iyi görmüyorum
Ama bunu söylediğimde duymayacaksın
O yüzden haydi

Ne bulmaya çalıştığımı duy, gör
İnsan zihninin kurtuluşu, çünkü
Duy beni, gör beni, hayatını riske et
İçindeki çatışmanın onayı bu
Her şeyi geride bırakıyorsun

Açık denizdeki bir kan damlası gibi
Keşif saklıyor
Söylemeye çalıştığım şeyi hisset, duy
Özgürlük benim tek şansımdı
Gururumun onarımı her şeyi geride bırakır mı diye sonuca varmaya çalışmamın sebebi işte bu

Ne bulmaya çalıştığımı duy, gör
İnsan zihninin kurtuluşu, çünkü
Duy beni, gör beni, hayatını riske et
İçindeki çatışmanın onayı bu
Her şeyi geride bırakıyorsun

 
 

Everything Behind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com