Amelia Lily - Blue - Çeviri

I said hey let me be the first to say
Dedim ki hey ilk söyleyenin ben olmasına izin ver
Living with you baby it ain't easy no 
Seninle yaşıyorum bebeğim bu kolay değil 
Day by day, sticks and stones... may break my bones
Günden güne, taşlar ve sopalar, kemiklerimi kırabilir 
But you crept right up behind me stuck a knife inside me turn it round, turn it round yea
Ama etrafıma dönüp sırtımdan bir bıçak saplayıp sürükledin 
I'm not the only one who hurt you no
Seni inciten tek kişi ben değilim 
I'm not the only one who burns inside
İçten yanan tek kişi ben değilim 
I'm not the only one who cries at night holds a lover tight
Sıkıca sarılan bir sevgili ağlaması olan tek kişi ben değilim 
Try s to understand this thing called a blue 
Bu şeylerin hüzün diye anıldığını anlamayı deniyorum 

Well who knows
Peki kim biliyor 
What tomorrow brings
Yarının getireceklerini 
Lady luck yes lady luck come on clip my wings ( I might have missed a word in this line)
Bayan şans evet bayan şans hadi gel de kanatlarımı kes ( bu hatta bir sözcük kaçırmış olabilirdim)
Heaven can't wait, I'm not quiet ready yet
Cennet bekleyemez, tam olarak hazır değilim 
But it really doesn't matter no cuz
Ama gerçekten önemi yok çünkü 
My fate has been set
Kaderim belirlendi 

I'm not the only one who hurt you no
Seni inciten tek kişi ben değilim 
I'm not the only one who burns inside
İçten yanan tek kişi ben değilim 
I'm not the only one who cries at night holds a lover tight
Sıkıca sarılan bir sevgili ağlaması olan tek kişi ben değilim 
Try s to understand this thing called a blue 
Bu şeylerin hüzün diye anıldığını anlamayı deniyorum

Why do the heavens open umm yea
Neden cennet açılmıyor 
Every time, that I feel fine
Her iyi hissedişimde 
Maybe it's just natures way of saying that it's
Belki bu sadece doğanın bunu söyleme şeklidir
Time... 
Zamanı 
Time... 
Zamanı 

I'm not the only one who hurt you no
Seni inciten tek kişi ben değilim 
I'm not the only one who burns inside
İçten yanan tek kişi ben değilim 
I'm not the only one who cries at night holds a lover tight
Sıkıca sarılan bir sevgili ağlaması olan tek kişi ben değilim 
Try s to understand this thing called a blue 
Bu şeylerin hüzün diye anıldığını anlamayı deniyorum
Blue Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com