Amon Amarth - As Loke Falls - Çeviri

Heimdall gazes east
A sail has caught his eye
He lifts his hand and sounds the horn
The undead army has arrived
Heimdall doğuya bakıyordu
Bir yelken gözüne takıldı
Elini kaldırdı ve borusunu öttürdüğünde
Ölü ordusu oraya yığılmıştı

Here comes Nagelfar
With Laufrey's son on board
He brings chaos, hate and wrath
He brings the war to end all wars
Nagelfar yaklaşıyor
Güvertede Laufrey'in oğlu ile
Kaos, nefret ve gazabıyla geliyordu
Savaşı getiriyordu bütün savaşları bitirmek için

Heimdall knows his fate
The end of all nine worlds
It's what the Vala has foreseen
He knows that everything shall burn
Heimdall kaderinin farkındaydı
Bütün dokuz dünyanın sonunun
Vala'nın gördüğüde buydu zaten
Herşeyin yanacağını biliyordu

Facing Lopt's deceit
Now they finally meet
The champion and his enemy






On Vigrid's plains they‘ll find defeat
Loki'nin ihaneti ile yüz yüze
Karşılaştılar sonunda
Şampiyon ve düşmanı
Vigrid meydanlarında hezimeti tadacaklardı

Their swords meet in a mighty clash
War cries sound, horns they blast
Their eager weapons whip and thrash
This day when all shall end
Kılıçları çarpıştı büyük bir kuvvetle
Borular ötüyordu savaş çığlıkları ile
Silahları çarpışıyordu büyük bir azim ile
O gün herşey son bulacaktı

The lords of war are equal strong
This battle frantic and forlorn
The blades sing a macabre song
This day when all shall end
Savaşın efendileri aynı güçtelerdi
Savaş zaten ümitsiz ve kaybedilmişti
Kılıçlar ölüm türküsü söylüyorlardı
O gün herşey son bulacaktı

Heimdall's blade bites burning shape
As it cuts through flesh and bone
Blood comes gushing from the wound
As Loke's head falls tumbling
Rolling to the burning ground
Heimdall'ın kılıcı alevler içindeydi
Et ve kemiği keserken
Yaradan kanlar fışkırıyordu
Loki'nin kafası yere düşüp
Yanan toprakta yuvarlanırken

As Loke Falls Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com