Amon Amarth - No Fear For The Setting Sun - Çeviri

I'm out of breath
And all my muscles ache
It feels like spikes
With every step I take
Nefesim kalmadı
Ve kaslarım ağrıyor
Attığım her adım
Artık batmaya başlıyor

My heart beats
It's about to burst
This day my luck
Turned to the worse
Kalbim çarpıyor
Yerinden fırlamak üzere
Bugün şansım
İyice kötüye döndü

There's nowhere to run
Darkness is closing in
I don't fear the setting sun
Or the twilight that it brings
Dark clouds fill the sky
My fate is close at hand
Today is the day that I die
Today I make my final stand
Gidecek bir yer kalmadı
Karanlık yaklaşıyor
Ne batan güneşten korkuyorum
Ne de getireceği alacakaranlıktan
Kara bulutlar gökyüzünü dolduruyor
Ecelim gelmek üzere
Bittiğim gün bugündür
Bugün son duruşumu yapıyorum

I fought so hard
For taste of victory
The war is lost
But I refuse to kneel
Zaferi tatmak için
Sonuna kadar savaştım
Savaş kaybedildi ama
Asla boyun eğmeyeceğim

I can't go back now
There is no retreat




I will fight hard for
All that I believe
Geri dönemem
Çekilmek yok
İnandığım herşey için
Sonuna kadar çatışacağım

I'm out of breath
And all my muscles ache
It feels like spikes
With every step I take
Nefesim kalmadı
Ve kaslarım ağrıyor
Attığım her adım
Artık batmaya başlıyor

I can't go back now
There is no retreat
I will fight 'til death
I make my final charge
Geri dönemem
Çekilmek yok
Ölene kadar savaşacağım
Son saldırımı yapıyorum

I, make my final charge
I; have no fear in heart
I will no longer run
I, do not fear the dark
Son saldırımı yapıyorum
Yüreğimde korku yok
Artık kaçmayacağım
Karanlıktan korkum yok

There's nowhere to run
Darkness is closing in
I don't fear the setting sun
Or the twilight that it brings
Dark clouds fill the sky
My fate is close at hand
Today is the day that I die
Today I make my final stand
 Gidecek bir yer kalmadı
Karanlık yaklaşıyor
Ne batan güneşten korkuyorum
Ne de getireceği alacakaranlıktan
Kara bulutlar gökyüzünü dolduruyor
Ecelim gelmek üzere
Bittiğim gün bugündür
Bugün son duruşumu yapıyorum

No Fear For The Setting Sun Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com