Amon Amarth - Sorrow Throughtout The Nine Worlds - Çeviri

Balder) nightmares 
Demons haunt my taunted mind 
I'm scared 
My death's forseen ungloryful 
Plase father 
Make my demons disappear 
Please mother 
Death is everywhere 

(Odin) my son i've seen your fear 
I have felt your pain 
No harm will come to you 
An oath has been sworn 

(Balder) the evil forces around us 
Still wants to destroy me 
Who is the evil slayer 
I cannot see 

Loke the deceitful god 
Discover the arrow of death 

Pointed for the hoder the blind 
By the jealous loke 
The arrow cut through the skin 
And into the heart of the bright one 

Silence spread throughout the hall aesir 
As the god of light fe to his knees dying! 

Sorrow throughout the nine worlds 
The bright god is gone 
Sent to nifelheim by the deceitful... 

----

Dokuz Evren Boyunca Keder 
(Balder)
Kabuslar...
İblisler dadanıyor alaycı zihnime
Korkuyorum ölümüm onursuz olacak diye
Lütfen baba, yok et iblislerimi
Lütfen anne, ölüm her yerde

(Odin)
Oğlum, görüyorum korkunu
Acını hissediyorum
Sana hiç bir zarar gelmeyecek
Buna yemin ederim

(Balder)
Etrafımızı sardı iblis güçleri
Hala yok etmek istiyor beni
Katil şeytan hangisi
Göremiyorum

Hilekar tanrı loke!
Ölüm okunu keşfetti

Kör hoder'i hedef alarak
Sivriltti okun ucunu kıskanç loke
Ok derisini parçaladı
Ve saplandı kalbine aydınlığın

Aesir geçidi boyunca sessizlik yayıldı
Işığın tanrısı ölürken dizlerinin üzerine çöktüğünde

Keder var dokuz evren boyunca
Aydınlık tanrı yok artık
Nifelheim'e gönderildi ikiyüzlü tarafından

Sorrow Throughtout The Nine Worlds Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com