Amos Lee - Cup Of Sorrow - Çeviri

I want to drink from your cup of sorrow,
Ben üzüntünden içmek istiyorum 
I want to bathe in your holy blood.
Senin kutsal kanında yıkanmak istiyorum
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Ben yarının vaadi ile uyumak istiyorum 
I know tomorrow may never come.
Yaın asla olmayacak biliyorum

I send a prayer out across the ocean,
Okyanus ötesine bir mektup gönderirim 
To a man that's forced out of his home.
Evinden zorla bir adama
I send a prayer out across the ocean, 
Okyanus ötesine bir mektup gönderirim
So that he may not suffer there alone.
Böylelikle orada yalnız olmayabilir

I want to drink from your cup of sorrow, 
Üzüntünden içmek istiyorum
I want to bathe in your holy blood.
Kutsal kanında yıkanmak istiyorum
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Yarının vaadi ile uyumak istiyorum 
I know tomorrow may never come.
Yarın asla olmayacak biliyorum

I want to sit at your table of wisdom,
Bilgelik masanda oturmak istiyorum
So that not one crumb shall go to waste,
Böylelikle değil bir kırıntı, boşa gitmek zorudadır 
For if we keep down this pathway to destruction, 
Eğer yıkıma bu yolu tutmak için
Oh will our children will suffer for our haste.
Ah bizim çocuklarımız bizim acele acı olacaktır

I want to drink from your cup of sorrow,
Üzüntülü fincanından içmek istiyorum 
I want to bathe in your holy blood.
Kutsal kanında yıkanmak istiyorum
I want to sleep with the promise of tomorrow,
Yarının vaadi ile uyumak istiyorum  
I know tomorrow may never come 
Yarın asla olmayacak biliyorum
Cup Of Sorrow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com