Amos Lee - The Wind - Çeviri

Saturday night, my head is spinning. 
Cumartesi gece başım dönüyor
I wonder who's heart I've been sinning for.
Kimin kalbinde günah işlediğimi bilmiyorum
 

Cold rain blows on my window. 
Soğuk yağmur pencereme darbeler
Soft sand gone from my pillow. 
Yumuşak kum yastığımdan gitti
One more step that I've been taking, 
Attığım adımlardan bir tane daha
Yes and one more, 
Evet ve bir daha
I don't need no more breaking up. 
Bırakmaya gerek yok
All the red lights, how they are 
Bütün kırmızı ışıklar nasıl olur
Burning down the highway. 
Otoyolda yanan
I remember when the wind 
Hatırlıyorum rüzgar
Had blown my way. 
Yoluma esmişti
But the wind blew down my line. 
Ama rüzgar suratıma esti
Yeah, the wind, blew down my line. 
Evet rüzgar suratıma esti
Man on the street, each day I'm passing. 
Sokakta adam benim geçtiğim her gün
A small bite to eat is all he's been asking for. 
Yemek için küçük bir ısırık onun için soruyor hepsi bu
Oh, but cold steps is all he's been yeilding. 
Oh, ama soğuk adımlar esiyor
Oh, and now I know that empty feeling. 
Oh, ve şimdi ben boş bir duygu olduğunu biliyorum
Yeah, the wind blew down my line 
Evet,rüzgar suratıma esti
Yeah, the wind blew down my line. 
Evet rüzgar suratıma esti
Yeah, the wind blew down my line
Evet rüzgar suratıma esti
The Wind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com