Amy Diamond - It Can Only Get Better - Çeviri

Let the sun refuse to shine
-Bırak güneş parlasın
It won't be long before the days are brighter
-Günler daha da aydınlık olmadan önce bu sona erecek
If every step's an uphill climb
-Her adım yukarıya doğru bir tırmanmaysa
Carry on until they feel much lighter
-Onlar, daha hafif hissedene kadar, devam et

For all the clouds up in the sky
-Bulutlarda yaşamak için
For all the teardrops in our eyes
-Gözlerimizdeki tüm gözyaşları için

It can get only get better
-Daha iyi olabilir
Be still my heart
-Hala canım ciğerim ol
It can only get better
-Daha iyi olabilir
We've come this far
-Bu kadar uzağa geldik
It can only get better
-Daha iyi olabilir

I know it hurts
-Biliyorum, canını yakıyor
For what it's worth
-Buna değer
It can only get better
-Daha iyi olabilir

If he should ever come our way
-Eğer onun şimdiye dek arkamızdan gelmiş olması gekiyorsa
Dry the tears and look somewhere above him
-Göz yaşlarını kurula ve yükseğe çıkıp onu ara
Might be easier to say than to do
-Söylemesi, yapmasında daha kolay olmalı
But just pretend that you no longer love him
-Artık onu sevmiyormuş gibi davran

When your back's against the ropes
-Sırtında ipler olduğunda(kukla olduğunda)
When you miss someone the most
-Birini çok özlediğinde

It can get only get better
-Daha iyi olabilir
Be still my heart
-Hala canım ciğerim ol
It can only get better
-Daha iyi olabilir
We've come this far
-Bu kadar uzağa geldik
It can only get better
-Daha iyi olabilir

I know it hurts
-Biliyorum, canını yakıyor
For what it's worth
-Buna değer
It can only get better
-Daha iyi olabilir

I know it hurts
-Biliyorum, canını yakıyor
For what it's worth
-Buna değer
It can only get better
-Daha iyi olabilir

I know it hurts
-Biliyorum, canını yakıyor
For what it's worth
-Buna değer
It can only get better
-Daha iyi olabilir




It Can Only Get Better Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com