Amy Macdonald - Life In A Beautiful Light - Çeviri

How do I know when I've found my one and only 
Birini bulduğumda nasıl anlayacağım
and these days of searching are through?
Ve onca aradığım günlere rağmen 
How do I know when you love me as much as I love you?
Seni sevdiğim kadar beni sevdiğini nerden bileceğim 
How do you know when your life, your life is complete?
Hayatının tamamlandığını nasıl bileceksin 
When the butterflies in your stomach sweep you of your feet.
Midendeki kelebeklerin seni ayaklarına kadar süpürdüğünde

Cause the stars in my eyes, well they twinkle when I see your face.
Çünkü gözlerimde yıldızlar var onlar senin yüzünü gördüğümde parıldıyorlar 
And the butterflies keep flying, flying all over the place.
Ve kelebekler uçmaya devam ediyor,bütün yerlerin üstüne doğru 
And the dark and grey, well it fits with the black and white.
Ve karanlık ve gri,onlar siyah ve beyazla uyuyor 
And all I see is life, life in a beautiful light.
Ve tüm gördüğüm hayat,güzel bir ışıktaki hayat 
And all I see is life, life in a beautiful light. 
Ve tüm gördüğüm hayat,güzel bir ışıktaki hayat





Nothing can prepare me for what I'm feeling right now.
Şu andaki hissettiklerime beni hiç bir şey hazırlayamaz 
And nobody and nothing is ever gonna bring me down, down down.
Ve kimse ve hiçbir şey beni yıkamaz 
No rain, no hail, no sleet, no snow.
Yağmur,dolu,sulu kar, kar hiçbiri 
Cause the sun always shines everywhere I go.
Çünkü güneş nereye gidersem gideyim hep parlayacak 

x2
Cause the stars in my eyes, well they twinkle when I see your face.
Çünkü gözlerimde yıldızlar var onlar senin yüzünü gördüğümde parıldıyorlar 
And the butterflies keep flying, flying all over the place.
Ve kelebekler uçmaya devam ediyor,bütün yerlerin üstüne doğru 
And the dark and grey, well it fits with the black and white.
Ve karanlık ve gri,onlar siyah ve beyazla uyuyor 
And all I see is life, life in a beautiful light.
Ve tüm gördüğüm hayat,güzel bir ışıktaki hayat 
And all I see is life, life in a beautiful light. 
Ve tüm gördüğüm hayat,güzel bir ışıktaki hayat
Şarkı yazarı:Amy Macdonald

Life In A Beautiful Light Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com