Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Amy Macdonald - Rock Bottom
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 11 Mart 2013 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 285 kişi
Bu Ay Okuyan: 15 kişi
Bu Hafta Okuyan: 3 kişi
 
Beğendiniz mi? Rock Bottom Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Amy Macdonald - Rock Bottom - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

ROCK BOTTOM (DİBİ BOYLAMAK)

A rock-n-roll dream
- Bir rock-n-roll hayali
Hard as it seems
- Göründüğü gibi güç
And he's singing a song alone for you
- Ve o orada tek başına senin için şarkı söylüyor

But you left him aside
- Ama sen onu yapayalnız bıraktın
Kicked him out and swallowed your pride
- Tekmeyi bastın ve gururunu bir kenara bıraktın
And now it's all gone wrong
- Ve şimdi her şey yanlış gidiyor

And you saw a photograph
- Ve bir fotoğraf gördün
And remembered the good days
- Güzel günleri hatırladın
And you signed an autograph
- Ve bir imza gördün
And remember the front page
- İlk sayfayı hatırladın

Singing "please don't let me down"
- "Lütfen bırakma beni" diye şarkı söylerken
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni

A rock-n-roll scene, and he drank from the bottle last night
- Bir rock-n-roll sahnesi, ve o geçen gece şişeyi devirdi
I, I tried to tell you but all you started was a fight
- Ben, ben sana anlatmaya çalıştım ama senin yaptığın tek şey kavga çıkarmaktı
And you carried on writing a song and I sat there humming along




- Bir şarkı yazmayı üstlendin ben de oturup tek başıma mırıldanmayı
Well, now it's all gone wrong
- Peki ama şimdi her şey yanlış gidiyor

And you saw a photograph
- Ve bir fotoğraf gördün
And remembered the good days
- Güzel günleri hatırladın
And you signed an autograph
- Ve bir imza gördün
And remember the front page
- İlk sayfayı hatırladın

Singing "please don't let me down"
- "Lütfen bırakma beni" diye şarkı söylerken
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni

Now your days are gone
- Artık senin günlerin geçti
There's not a memory, not a tune, not a song
- Bir hatıra, bir melodi, bir şarkı dahi yok
No it's all gone, oh it's long gone
- Hepsi geçti, oh hepsi uçup gitti
No it's all gone, oh it's long gone
- Hepsi geçti, oh hepsi uçup gitti

But please don't let me down
- Ama lütfen bırakma beni
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni

Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni
Please don't let me down
- Lütfen bırakma beni

Rock Bottom Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Rock Bottom Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Rock Bottom Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: started from the bottom türkçe, started from the bottom şarkı sözleri çeviri, rock bottom turkce ceviri, started from the bottom sözleri çeviri, started from the bottom türkçe çeviri, rock bottom, amy macdonald dream türk hafta sonu
Amy Macdonald - Rock Bottom için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
SarıPapatyam16 soruyor:
Mabel matiz'in hangi şarkısı daha hoş ?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.