Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Amy Winehouse - Take The Box
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 20 Ekim 2012 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 683 kişi
Bu Ay Okuyan: 23 kişi
Bu Hafta Okuyan: 4 kişi
 
Beğendiniz mi? Take The Box Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Take The Box Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Amy Winehouse - Take The Box - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Take The Box şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Your neighbours were screaming 
Komşuların feryat figan ediyorlardı
I don't have a key for downstairs, so I punched all the buzzers hoping you wouldn't be there 
Alt katın anahtarları bende yok, o yüzden bütün vızıldayan saatleri yumrukladım orada olmayacağını ümit ederek

So now my head's hurting 
Yani şimdi kafam acıyır
You say I always get my own way 
Her zaman kendi yolumda olduğumu söylerdin
But you were in the shower when I got there, I'd have wanted to stay, but I got nothing to say 
Ama oraya geldiğimde duştaydın, kalmak isterdim ama söyleyecek hiçbir şeyim yoktu

Cos you were so beautiful before today 
Çünkü bugünden önce çok güzeldin
But then I heard what you got to say...man that was ugly 
ama sonradan söylemen gerekenleri duydum.. erkeğim, bu çirkinceydi

The Moschino bra you bought me last Christmas 
Bana geçen yılbaşı aldığın Moschino sütyenini
Put it in the box, put it in the box 
Kutunun içine koy, kutunun içine koy
Frank's in there and I don't care 
Frank orada ve umrumda değil
 Put it in the box, put it in the box 
Kutunun içine koy, kutunun içine koy
Just take it 
Sadece al onu
Take the box 
Kutuyu al

Take the box 
Kutuyu al

I came home this evening and nothing felt like how it should be 




Bu akşam eve geldim ve hiçbir şey olması gerektiği gibi hissettirmedi
I feel like writing you a letter but that is not me...you know me 
Sana bir mektup yazma isteği hissettim ama bu ben değilim.. sen beni bilirsin.
Feel so f*cking angry; don't wanna be reminded of you 
İnanılmaz sinirli hissediyorum, bana hatırlatılmanı istemiyorum
But when I left my sh*t in your kitchen, I said goodbye to your bedroom it smelled of you 
Ama mutfağa s*çtığımda, yatak odana elveda dedim; senin gibi kokan.

Mr False Pretence, you don't make sense 
Bay kendini yanlış tanıtan, hiç mantıklı değilsin
I just don't know you 
Sadece seni tanıyamıyorum işte
But you make me cry, where's my kiss goodbye? 
Ama beni ağlatıyorsun, nerede elveda öpücüğüm?
I think I love you 
Sanırım seni seviyorum
 The Moschino bra you bought me last Christmas 
Bana geçen yılbaşı aldığın Moschino sütyenini
Put it in the box, put it in the box 
Kutunun içine koy, kutunun içine koy
Frank's in there and I don't care 
Frank orada ve umrumda değil
Put it in the box, put it in the box 
Kutunun içine koy, kutunun içine koy
Now take it 
Şimdi al onu
Take the box 
Kutuyu al
Just take it, take it 
Sadece al onu, al
Take the box 
Kutuyu al
And now just take the box 
Ve şimdi sadece kutuyu al
Take the box 
Kutuyu al

Take the box...
Kutuyu al..

Take The Box Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Take The Box Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Take The Box Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: take the box akor, amy winehouse take the box sözler, take the box amy winehouse çeviri, take the box amy çeviri, amy winehouse take the box, take box, amy+winehouse+take+the+box türkçe, amy winehouse take the çeviri, take the box, Amy Winehouse - Take The Box çeviri
Amy Winehouse - Take The Box için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
onak soruyor:
Oğuzhan Koç'un sesini nasıl buluyorsunuz ?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.