Anastacia - I'm Outto Love - Çeviri

Now baby come on
Bebeğim hadi 
Don't claim that love you never let me feel
Senin bana hiç hissettirmediğin o aşkı suçlama 
I should have known
Bilmem gerekirdi
'Cause you've brought nothing real
Çünkü sen gerçek olan birşey vermedin
Come on be a man about it
Hadi bir erkek gibi davran bu konuda
You won't die
Ölmezsin
I ain't got no more tears to cry
Daha fazla ağlayacak gözyaşım yok
And I can't take this no more
Ve buna daha fazla katlanamam
You know I gotta let it go
Bırakmak zorunda olduğumu biliyorsun
And you know
Ve biliyorsun

I'm outta love
Ben aşkta yokum
Set me free
Beni özgür bırak
And let me out this misery
Ve bırak bu dertten kurtulayım 
Just show me the way to get my life again
Sadece hayatımı yeniden kazanmamın yolunu göster
'Cause you can't handle me
Çünkü bana dokunamazsın
(I said) I'm outta love
(Söyledim) Ben aşkta yokum
Can't you see
Göremiyor musun
Baby that you gotta set me free
Bebeğim beni bırakmak zorunda olduğunu
I'm outta love
Ben aşkta yokum

Yeah
Evet

Said how many times have I tried to turn this love around?
Kaç defa bu aşkı geri getirmeye çalıştığımı söyledim?
But every time
Ama her defasında 
you just let me down
Sen beni hayal kırıklığına uğrattın
Come on be a man about it
Hadi bir erkek gibi davran bu konuda
you'll survive
Yaşayacaksın
True that you can work it out all right
Senin bunu çözebileceğin doğru
Tell me, yesterday
Anlat bana, dün
Did you know?
Biliyor muydun?
I'd be the one to let you go?
Seni terk edecek olanın ben olacağımı?
And you know
Ve biliyorsun

Let me get over you
Seni unutmama izin ver
The way you've gotten over me too, yeah
Seninde beni unuttuğun gibi, evet
Seems like my time has come
Zamanım gelmiş gibi görünüyor
And now I'm moving on
Ve artık gidiyorum
I'll be stronger
Daha güçlü olacağım

I'm Outto Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com